Переклад тексту пісні Never Love Another - Johnny Reid

Never Love Another (оригінал)

I would never tell another
That I love her
'Cause it wouldn’t be true
And I could never ever
Love another woman
Like I love you
And I would never tell another
That I love her
'Cause it wouldn’t be real
No I’ve never met a woman
Makes me feel
The way you’re making me feel
Better keep the fire burning
Won’t be long till I get home
When a man loves his woman
He’s never too gone
'Cause all he wants to do is hold on
I would never tell another
That I love her
'Cause it wouldn’t be true
And I could never ever
Love another woman
Like I love you
And I would never tell another
That I love her
'Cause it wouldn’t be real
No I’ve never met a woman
Makes me feel
The way you’re making me feel, no
Love the way your lips taste
When they kiss me
Way the feel against mine
Way you show me how much
You’ve missed me
Girl you’re one of a kind
Oh baby that’s why
I would never tell another
That I love her
'Cause it wouldn’t be true
And I could never ever
Love another woman
Like I love you
And I would never tell another
That I love her
'Cause it wouldn’t be real
No I’ve never met a woman
Makes me feel
The way you’re making me feel, no
I would never tell another
That I love her
'Cause it wouldn’t be true
Oh, no, no, no
And I could never ever
Love another woman
Like I love you, like I love you
And I would never tell another
That I love her
'Cause it wouldn’t be real
I’ve never met a woman
Makes me feel
The way you’re making me feel
Yeah, the way you’re making me feel
The way you’re making me feel
I’ve never met a woman
Makes me feel
The way you’re making me feel, yeah
The way you’re making me feel, yeah
The way you’re making me feel

(переклад)

Я б ніколи не сказав іншому
Що я її люблю
Тому що це було б неправдою
І я ніколи не міг
Люби іншу жінку
Як я тебе люблю
І я б ніколи не сказав іншому
Що я її люблю
Тому що це було б несправжнім
Ні, я ніколи не зустрічав жінку
Змушує мене почуватися
Те, як ти змушуєш мене відчувати
Краще тримайте вогонь
Незабаром я повернуся додому
Коли чоловік любить свою жінку
Він ніколи не йде
Тому що все, що він хоче, це триматися
Я б ніколи не сказав іншому
Що я її люблю
Тому що це було б неправдою
І я ніколи не міг
Люби іншу жінку
Як я тебе люблю
І я б ніколи не сказав іншому
Що я її люблю
Тому що це було б несправжнім
Ні, я ніколи не зустрічав жінку
Змушує мене почуватися
Те, як ти змушуєш мене відчувати, ні
Подобається смак твоїх губ
Коли цілують мене
Спосіб почуття проти мого
Як ти показуєш мені, скільки
ти скучив за мною
Дівчина, ти єдина в своєму роді
О, дитинко, ось чому
Я б ніколи не сказав іншому
Що я її люблю
Тому що це було б неправдою
І я ніколи не міг
Люби іншу жінку
Як я тебе люблю
І я б ніколи не сказав іншому
Що я її люблю
Тому що це було б несправжнім
Ні, я ніколи не зустрічав жінку
Змушує мене почуватися
Те, як ти змушуєш мене відчувати, ні
Я б ніколи не сказав іншому
Що я її люблю
Тому що це було б неправдою
О, ні, ні, ні
І я ніколи не міг
Люби іншу жінку
Як я люблю тебе, як я люблю тебе
І я б ніколи не сказав іншому
Що я її люблю
Тому що це було б несправжнім
Я ніколи не зустрічав жінку
Змушує мене почуватися
Те, як ти змушуєш мене відчувати
Так, те, як ти змушуєш мене почуватися
Те, як ти змушуєш мене відчувати
Я ніколи не зустрічав жінку
Змушує мене почуватися
Те, як ти змушуєш мене відчувати, так
Те, як ти змушуєш мене відчувати, так
Те, як ти змушуєш мене відчувати