Переклад тексту пісні You re Sixteen - Johnny Hallyday

You re Sixteen (оригінал)

You come on like a dream, peaches and cream
Lips like strawberry wine
You’re sixteen, you’re beautiful and you’re mine
You’re all ribbons and curls, ooh, what a girl
Eyes that sparkle and shine
You’re sixteen, you’re beautiful and you’re mine
You’re my baby, you’re my pet
We fell in love on the night we met
You touched my hand, my heart went pop
Ooh, when we kissed I could not stop
You walked out of my dreams and into my arms
Now you’re my angel divine
You’re sixteen, you’re beautiful and you’re mine
You’re my baby, you’re my pet
We fell in love on the night we met
You touched my hand, my heart went pop
Ooh, when we kissed I could not stop
You walked out of my dreams, and into my car
Now you’re my angel divine
You’re sixteen, you’re beautiful, and you’re mine
You’re sixteen, you’re beautiful, and you’re mine
You’re sixteen, so beautiful, and you’re mine
All mine, all mine, all mine
All mine, all mine, all mine

You re Sixteen (переклад)

Ви приходите як мрія, персики та вершки
Губи, як полуничне вино
Тобі шістнадцять, ти красива і ти мій
Ви всі стрічки та кучері, о, яка дівчина
Очі, які сяють і сяють
Тобі шістнадцять, ти красива і ти мій
Ти моя дитина, ти мій улюбленець
Ми закохалися в ту ніч, коли зустрілися
Ти торкнувся моєї руки, моє серце лопнуло
О, коли ми цілувалися, я не міг зупинитися
Ти вийшов із моїх мрій і потрапив у мої обійми
Тепер ти мій божественний ангел
Тобі шістнадцять, ти красива і ти мій
Ти моя дитина, ти мій улюбленець
Ми закохалися в ту ніч, коли зустрілися
Ти торкнувся моєї руки, моє серце лопнуло
О, коли ми цілувалися, я не міг зупинитися
Ви вийшли з моїх мрій і ввійшли в мою машину
Тепер ти мій божественний ангел
Тобі шістнадцять, ти красива і ти мій
Тобі шістнадцять, ти красива і ти мій
Тобі шістнадцять, така гарна, і ти мій
Все моє, все моє, все моє
Все моє, все моє, все моє