Переклад тексту пісні Veau d'or vaudou - Johnny Hallyday

Veau d'or vaudou (оригінал)

Je suis le fils de Lucifer
Seigneur et maître de la Terre
Je sème la mauvaise parole
Quand vous pleurez, moi, je rigole
J’ai mis K.O. mon challenger
Le jeune hippie de Bethléem
Qui se battait avec des fleurs
Vous l’avez démoli vous-mêmes
Vous êtes mes humbles serviteurs
Soyez maudits en ma demeure
Veau d’or, vaudou
Je suis la raison du plus fou
Vaudou, veau d’or
Je suis la folie du plus fort
Je vous fabrique vos idoles
Je vous divise et je vous arme
Vous avez besoin de pétrole
Et moi de sang, de sueur et de larmes
Dans le Miami-Los Angeles
J’ai mis un dingue avec une bombe
Deux cents péquins qui serrent les fesses
Et qui n’auront pas besoin de tombe
Vous êtes mes humbles serviteurs
Soyez maudits en ma demeure
Veau d’or, vaudou
Je suis la raison du plus fou
Vaudou, veau d’or
Je suis la folie du plus fort
J’ai inventé tous les drapeaux
Pour ne vous mettre jamais d’accord
Quand vous vous faites trouer la peau
Je dis «Bravo», je crie «Encore»
Vous êtes mes humbles serviteurs
Soyez maudits en ma demeure
Veau d’or, vaudou
Je suis la raison du plus fou
Vaudou, veau d’or
Je suis la folie du plus fort
Veau d’or, vaudou
Je suis la raison du plus fou
Vaudou, veau d’or
Je suis la folie du plus fort

Veau d'or vaudou (переклад)

Я син Люцифера
Господь і Володар Землі
Я сію погане слово
Коли ти плачеш, я сміюся
Я нокаутував свого суперника
Молодий хіпі з Віфлеєма
Хто воював квітами
Ви самі його зруйнували
Ви мої покірні слуги
Будь проклятим у моєму домі
золоте теля, вуду
Я найбожевільніша причина
Вуду, золоте теля
Я божевілля найсильніших
Я роблю вас вашими кумирами
Я поділяю вас і озброюю вас
тобі потрібна олія
А мені кров, піт і сльози
У Маямі-Лос-Анджелесі
Поставив божевільного з бомбою
Двісті пекінів трусять сідницями
І кому не знадобиться могила
Ви мої покірні слуги
Будь проклятим у моєму домі
золоте теля, вуду
Я найбожевільніша причина
Вуду, золоте теля
Я божевілля найсильніших
Я винайшов усі прапори
Щоб ніколи не погоджувався
Коли вам розірвуть шкіру
Я кажу «Браво», я кричу «Знову»
Ви мої покірні слуги
Будь проклятим у моєму домі
золоте теля, вуду
Я найбожевільніша причина
Вуду, золоте теля
Я божевілля найсильніших
золоте теля, вуду
Я найбожевільніша причина
Вуду, золоте теля
Я божевілля найсильніших