Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un jour ou l'autre, виконавця - Johnny Hallyday. Пісня з альбому Johnny chante Hallyday, у жанрі Поп
Дата випуску: 16.11.1975
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька
Un jour ou l'autre(оригінал) |
Va, un jour ou l’autre |
Un homme a bien le droit de douter |
Toi, comme les autres |
Oui, un homme peut bien se tromper |
Aujourd’hui mon ami |
Je le vois dans tes yeux |
Que ton amour n’est plus |
Et te voilà perdu |
Va, un jour où l’autre |
Un homme a toujours des ennuis |
Toi, comme les autres |
Et j’ai mal pour toi, mon ami |
Je comprends ton chagrin |
Aujourd’hui plus encore |
Tu es seul à porter |
Tout le poids du passé |
Va, un jour ou l’autre |
Un homme a le droit de douter |
Toi, comme les autres |
Mais un homme ne doit pas pleurer |
Non, un homme ne doit pas pleurer |
Non, un homme ne doit pas pleurer |
(переклад) |
Іди, колись |
Чоловік має право сумніватися |
Ти, як і інші |
Так, чоловік може помилятися |
Сьогодні мій друг |
Я бачу це в твоїх очах |
Що твоєї любові більше немає |
І ось ти загубився |
Іди, в той чи інший день |
Людина завжди в біді |
Ти, як і інші |
І мені шкода тебе, друже |
Я розумію ваше горе |
Сьогодні навіть більше |
Ти один, щоб терпіти |
Вся вага минулого |
Іди, колись |
Чоловік має право сумніватися |
Ти, як і інші |
Але чоловік не повинен плакати |
Ні, чоловік не повинен плакати |
Ні, чоловік не повинен плакати |