Переклад тексту пісні Un jour ou l'autre - Johnny Hallyday

Un jour ou l'autre - Johnny Hallyday
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un jour ou l'autre , виконавця -Johnny Hallyday
Пісня з альбому Johnny chante Hallyday
у жанріПоп
Дата випуску:16.11.1975
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозаписуMercury
Un jour ou l'autre (оригінал)Un jour ou l'autre (переклад)
Va, un jour ou l’autre Іди, колись
Un homme a bien le droit de douter Чоловік має право сумніватися
Toi, comme les autres Ти, як і інші
Oui, un homme peut bien se tromper Так, чоловік може помилятися
Aujourd’hui mon ami Сьогодні мій друг
Je le vois dans tes yeux Я бачу це в твоїх очах
Que ton amour n’est plus Що твоєї любові більше немає
Et te voilà perdu І ось ти загубився
Va, un jour où l’autre Іди, в той чи інший день
Un homme a toujours des ennuis Людина завжди в біді
Toi, comme les autres Ти, як і інші
Et j’ai mal pour toi, mon ami І мені шкода тебе, друже
Je comprends ton chagrin Я розумію ваше горе
Aujourd’hui plus encore Сьогодні навіть більше
Tu es seul à porter Ти один, щоб терпіти
Tout le poids du passé Вся вага минулого
Va, un jour ou l’autre Іди, колись
Un homme a le droit de douter Чоловік має право сумніватися
Toi, comme les autres Ти, як і інші
Mais un homme ne doit pas pleurer Але чоловік не повинен плакати
Non, un homme ne doit pas pleurer Ні, чоловік не повинен плакати
Non, un homme ne doit pas pleurerНі, чоловік не повинен плакати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
2011
2011
2020
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2007
2011
2011
2011
2011
2021
2020
Тексти пісень виконавця: Johnny Hallyday