Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un coup pour rien, виконавця - Johnny Hallyday. Пісня з альбому L'Essentiel Des Albums Studio Vol. 1, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька
Un coup pour rien(оригінал) |
J’avais besoin d’un coup de main pas d’un coup de pied |
J’avais besoin d’un coup de pot pas d’un coup monté |
Ouais, ce coup là pour la chance c’est encore |
Un coup pour rien |
J’avais reçu un coup au cœur un coup défendu |
Quand tu m’a fais le coup des pleurs du coup j’y ai cru |
Ouais, ce coup là pour l’amour c’est encore |
Un coup pour rien |
Je dois te dire que j’en ai marre, marre, marre |
Des coups bas de la vie, oh oui |
C’est fini les coups de frein |
C’est des coups pour rien |
Tu es passée en coup de vent de mon cou à mon lit |
Tu as fais d’une pierre deux coups avec un de mes amis |
Ouais, pour ta fidélité c’est encore |
Un coup pour rien |
J’en ai marre de tes coups de fil de tes coups en dessous |
Tu ne vaut vraiment pas le coup qu’on tente le coup |
Ouais, ce coup là pour l’amour c’est encore |
Un coup pour rien |
Je dois te dire que j’en ai marre, marre, marre |
Des coups bas de la vie, oh oui |
C’est fini les coups de frein |
C’est des coups pour rien |
Je dois te dire que j’en ai marre, marre, marre |
Des coups bas de la vie, oh oui |
C’est fini les coups de frein |
C’est des coups pour rien |
Des coups pour rien… |
(переклад) |
Мені потрібна була рука допомоги, а не стусан |
Мені потрібен був постріл, а не установка |
Так, той постріл на удачу все ще |
Один ні за що |
Я отримав удар у серце, заборонений удар |
Коли ти змусив мене плакати раптом, я повірив у це |
Так, той постріл для кохання все ще |
Один ні за що |
Мушу вам сказати, що мені це набридло, набридло, набридло |
Низькі удари життя, о так |
Це над гальмами |
Це удари ні за що |
Ти дмухнув з моєї шиї на моє ліжко |
Ти вбив двох зайців одним пострілом з моїм другом |
Так, для вашої лояльності це все ще |
Один ні за що |
Мені набридли твої телефонні дзвінки з твоїх кадрів |
Ви справді не варті спроб |
Так, той постріл для кохання все ще |
Один ні за що |
Мушу вам сказати, що мені це набридло, набридло, набридло |
Низькі удари життя, о так |
Це над гальмами |
Це удари ні за що |
Мушу вам сказати, що мені це набридло, набридло, набридло |
Низькі удари життя, о так |
Це над гальмами |
Це удари ні за що |
Б'є ні за що... |