Переклад тексту пісні True To You - Johnny Hallyday

True To You - Johnny Hallyday
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні True To You , виконавця -Johnny Hallyday
Пісня з альбому: Johnny History - Blues
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Mercury

Виберіть якою мовою перекладати:

True To You (оригінал)True To You (переклад)
Il y a des soirs Бувають вечори
Comme de grands trous noirs Як великі чорні діри
Où l’on s’abandonne де ми здаємося
Seul et sans personne Сам і без когось
Pourtant en sursaut І все-таки вражений
On repart à l’assaut Ми повернулися в атаку
Because Оскільки
I’ll be true to you Я буду вірний тобі
I’ll be true to you Я буду вірний тобі
I’ll be true to you Я буду вірний тобі
Il y a des soirs Бувають вечори
Où le désespoir де відчай
Devient une force Стає силою
Quand jaillit sous l'écorce Коли випливає з-під кори
De l’arbre qu’on croit mort З дерева, яке вважається мертвим
De la sève encore Більше соку
Because Оскільки
I’ll be true to you Я буду вірний тобі
I’ll be true to you Я буду вірний тобі
I’ll be true to you Я буду вірний тобі
C’est ton souvenir Це твоя пам'ять
Au plus fort de l’absence На піку відсутності
Qui me fait tenir це змушує мене триматися
Le silence Тиша
Semble même, me parler, parfois Навіть здається, іноді зі мною розмовляє
De toi Вас
Comment oublier Як забути
Que je t’ai promis Що я тобі обіцяв
De ne pas sombrer? Щоб не тонути?
Même quand la folie Навіть коли божевілля
Veut me prendre à toi Хоче відвезти мене до себе
Je résiste malgré moi Я опираюся, незважаючи на себе
Because Оскільки
I’ll be true to you Я буду вірний тобі
I’ll be true to you Я буду вірний тобі
I’ll be true to youЯ буду вірний тобі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
2011
2011
2020
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2007
2011
2011
2011
2011
2021
2020
Тексти пісень виконавця: Johnny Hallyday