Переклад тексту пісні Tout au bout de nos peines - Johnny Hallyday, Isabelle Boulay

Tout au bout de nos peines - Johnny Hallyday, Isabelle Boulay
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tout au bout de nos peines , виконавця -Johnny Hallyday
Пісня з альбому Johnny History - La Légende
у жанріЭстрада
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозаписуMercury
Tout au bout de nos peines (оригінал)Tout au bout de nos peines (переклад)
Tout au bout de nos peines В кінці наших смутків
Si le ciel est le même Якщо небо таке саме
Tout au bout de nos vies Весь шлях у нашому житті
Aurons-nous tout écrit Чи буде у нас все написано
De nos chagrins immenses Про наші величезні печалі
De nos simples violences Про наше просто насильство
Qu’aurons-nous fait de vivre? Що ми зробили, щоб жити?
Qu’aurons-nous fait de nous? Що ми зробимо з нас?
Tout au bout de nos peines В кінці наших смутків
Jusqu’au bout de nous-mêmes До кінця себе
Fatigués de nos cris Втомилися від наших криків
Et de nos corps aussi І наші тіла теж
Tout au bout de nos chaînes Все в кінці наших ланцюгів
Libérés de nos haines Звільнені від нашої ненависті
Qu’aurons-nous fait depuis? Що ми будемо робити відтоді?
Qu’aurons-nous fait debout? Що ми будемо робити стоячи?
Tout au bout de nos peines В кінці наших смутків
Au chemin qui nous mène До шляху, що веде нас
Tout au bout de la nuit Всю ніч
Aurons-nous réappris Чи ми перевчимося
De nos seules présences Про нашу присутність
Que le monde a un sens? Що світ має сенс?
Qu’aurons-nous fait de lui? Що ми будемо робити з ним?
Qu’aurons-nous fait de tout? Що ми будемо робити з усім?
Tout au bout de nos peines В кінці наших смутків
Jusqu’au bout de nous-mêmes До кінця себе
Une aile au paradis Крило в раю
Et l’autre dans la vie І інше в житті
De nos mains qui se tiennent Про те, що ми тримаємося за руки
De nos yeux qui apprennent З наших очей, які вчаться
Qu’aurons-nous fait de vivre? Що ми зробили, щоб жити?
Qu’aurons-nous fait de nous? Що ми зробимо з нас?
Tout au bout de nos chaînes Все в кінці наших ланцюгів
Libérés de nos haines Звільнені від нашої ненависті
Qu’aurons-nous fait depuis? Що ми будемо робити відтоді?
Qu’aurons-nous fait debout? Що ми будемо робити стоячи?
De nos mains qui se tiennent Про те, що ми тримаємося за руки
De nos yeux qui apprennent З наших очей, які вчаться
Qu’aurons-nous fait de vivre? Що ми зробили, щоб жити?
Qu’aurons-nous fait de nous? Що ми зробимо з нас?
Qu’aurons-nous fait de nous?Що ми зробимо з нас?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2014
2001
2018
2003
2011
2016
2011
2003
2020
Crazy (avec Jordan Officer)
ft. Jordan Officer
2006
2011
Mille après mille
ft. Isabelle Boulay, Zachary Richard, Willie Lamothe
2013
2006
2011
2011
2011
2018
2011
2011
2011
Тексти пісень виконавця: Johnny Hallyday
Тексти пісень виконавця: Isabelle Boulay