Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Totu bas, tout bas, tout bas, виконавця - Johnny Hallyday. Дата випуску: 09.10.2013
Мова пісні: Французька
Totu bas, tout bas, tout bas(оригінал) |
| Toi, mon seul amour |
| C’est toi mon vrai bonheur |
| Tu brûles mes jours, tu griffes mon cœur |
| Et mon cœur éclate au ciel de ma joie |
| Lorsque tu me dis tout bas, tout bas, tout bas |
| Que tu n’aimes que moi |
| Dès que vient le soir |
| L’amour est à nous |
| Et tous les coins noirs |
| Nous font les yeux doux |
| On s’aime en cachette |
| Mon cœur est en émoi |
| Lorsque tu me dis tout bas, tout bas, tout bas |
| Que tu n’aimes que moi |
| Oh, nous deux, on s’embrasse tendrement |
| Nous deux, on s’enlace follement |
| Mais le temps qui s'étire |
| Trop vite me sépare de toi |
| Alors, dans la nuit |
| Tristement je reviens |
| Traînant mon ennui |
| Jusqu’au lendemain |
| Et seul dans ma chambre |
| Je rêve de toi, de toi qui m’as dit |
| Tout bas, tout bas, tout bas |
| Que tu n’aimes que moi |
| Dès que vient le soir |
| L’amour est à nous |
| Et tous les coins noirs |
| Nous font les yeux doux |
| On s’aime en cachette |
| Mon cœur est en émoi |
| Lorsque tu me dis tout bas, tout bas, tout bas |
| Que tu n’aimes que moi |
| Oh, nous deux, on s’embrasse tendrement |
| Nous deux, on s’enlace follement |
| Mais le temps qui s'étire |
| Trop vite me sépare de toi |
| Dès que vient le soir |
| L’amour est à nous |
| Et tous les coins noirs |
| Nous font les yeux doux |
| On s’aime en cachette |
| Mon cœur est en émoi |
| Lorsque tu me dis tout bas, tout bas, tout bas |
| Que tu n’aimes que moi |
| De toi qui m’as dit |
| Tout bas, tout bas, tout bas |
| Que tu n’aimes que moi |
| Que tu n’aimes que moi |
| (переклад) |
| Ти, моя єдина любов |
| Ти моє справжнє щастя |
| Ти спалюєш мої дні, ти дряпаєш моє серце |
| І моє серце рветься до неба від моєї радості |
| Коли ти говориш мені низько, низько, низько |
| Що ти тільки мене любиш |
| Як тільки настане вечір |
| любов наша |
| І всі чорні кути |
| Наведіть на нас очі |
| Ми любимо один одного таємно |
| Моє серце в сум’ятті |
| Коли ти говориш мені низько, низько, низько |
| Що ти тільки мене любиш |
| Ой, ми двоє ніжно цілуємось |
| Ми вдвох шалено обіймаємо один одного |
| Але час розтягування |
| Занадто швидко розлучи мене з тобою |
| Так вночі |
| На жаль повертаюся |
| Тягну мою нудьгу |
| До наступного дня |
| І сама в моїй кімнаті |
| Я мрію про тебе, про тебе, яка мені сказала |
| Вниз, вниз, вниз |
| Що ти тільки мене любиш |
| Як тільки настане вечір |
| любов наша |
| І всі чорні кути |
| Наведіть на нас очі |
| Ми любимо один одного таємно |
| Моє серце в сум’ятті |
| Коли ти говориш мені низько, низько, низько |
| Що ти тільки мене любиш |
| Ой, ми двоє ніжно цілуємось |
| Ми вдвох шалено обіймаємо один одного |
| Але час розтягування |
| Занадто швидко розлучи мене з тобою |
| Як тільки настане вечір |
| любов наша |
| І всі чорні кути |
| Наведіть на нас очі |
| Ми любимо один одного таємно |
| Моє серце в сум’ятті |
| Коли ти говориш мені низько, низько, низько |
| Що ти тільки мене любиш |
| Про вас, хто мені сказав |
| Вниз, вниз, вниз |
| Що ти тільки мене любиш |
| Що ти тільки мене любиш |