Переклад тексту пісні Toi, tais-toi - Johnny Hallyday

Toi, tais-toi - Johnny Hallyday
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Toi, tais-toi , виконавця -Johnny Hallyday
Пісня з альбому: Johnny History - La Légende
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Mercury

Виберіть якою мовою перекладати:

Toi, tais-toi (оригінал)Toi, tais-toi (переклад)
(We're sorry (Нам шкода
Your call can not be completely dialed Ваш дзвінок не може бути повністю набраний
Please check your instruction manual or call the business office for Перевірте свою інструкцію з експлуатації або зателефонуйте до офісу компанії
instructions) інструкції)
T’es pendue, suspendue au téléphone Ти висиш, висиш на телефоні
À faire ton numéro Щоб набрати свій номер
Tu t'écoutes dire du vent, tu n’entends plus personne Ти слухаєш, як ти говориш про вітер, ти вже нікого не чуєш
Tu fais les deux voix dans le duo Ви виконуєте два голоси в дуеті
Toi, tais-toi Ти, замовкни
J’ai des choses à te dire à mon tour Мені є що сказати тобі по черзі
Toi, tais-toi Ти, замовкни
Je ne suis pas la cinquième roue de l’amour Я не п'яте колесо кохання
Méfie-toi, j’ai sorti des mots du placard Стережіться, я витяг слова з шафи
Des mots qui pourraient te faire mal Слова, які можуть завдати вам болю
Des mots chauds comme la guerre et froids comme un poignard Слова гарячі, як війна, і холодні, як кинджал
Mais ça n’sera pas, non, ça n’sera pas dans le journal Але не буде, ні, не буде в газеті
Tu fais la gueule dès qu’un prénom résonne Ви робите рот, як тільки ім'я резонує
Qui ne soit pas le tien Хто не твій
T’as changé mes fréquences Ви змінили мої частоти
T’as même dressé l’interphone Ви навіть налаштували домофон
À dire «De l’air !"à mes copains Сказати «Повітря!» своїм друзям
Toi, tais-toi Ти, замовкни
J’ai des choses à te dire à mon tour Мені є що сказати тобі по черзі
Toi, tais-toi Ти, замовкни
Je ne suis pas la cinquième roue de l’amour Я не п'яте колесо кохання
Méfie-toi, avant toi y a eu Jéricho Обережно, до вас був Єрихон
Je peux briser ton mur de briques Я можу зруйнувати твою цегляну стіну
Je peux la démolir, la chambre d'écho Я можу його зруйнувати, ехокамеру
Où tu t’engueules, tu t’engueules avec ton ennui Де сперечаєшся, сперечаєшся зі своєю нудьгою
Toi, tais-toi Ти, замовкни
J’ai des choses à te dire à mon tour Мені є що сказати тобі по черзі
Toi, tais-toi Ти, замовкни
J’ai des choses à te dire à mon tour Мені є що сказати тобі по черзі
J’ai des choses à te dire à mon tour Мені є що сказати тобі по черзі
J’ai des choses à te dire à mon tour Мені є що сказати тобі по черзі
Toi, tais-toi Ти, замовкни
J’ai des choses à te dire à mon tour Мені є що сказати тобі по черзі
Toi, tais-toi Ти, замовкни
J’ai des choses à te dire à mon tour Мені є що сказати тобі по черзі
Toi, tais-toi Ти, замовкни
Je ne suis pas la cinquième roue de l’amour Я не п'яте колесо кохання
Toi, tais-toi Ти, замовкни
J’ai des choses à te dire à mon tour Мені є що сказати тобі по черзі
Toi, tais-toi Ти, замовкни
Je ne suis pas la cinquième roue de l’amourЯ не п'яте колесо кохання
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: