
Дата випуску: 11.11.2012
Лейбл звукозапису: Warner Music France
Мова пісні: Французька
Quatre murs(оригінал) |
Il y a ta paume contre la vitre |
Tu sais, j’y vois tous les signes |
C’est clair que le bleu de tes yeux m'évite |
Tu me mens, mais tu restes digne |
Tu t’es fais belle mais moi je sens |
Qu’tu t’es fais la belle |
Quatre murs autour de moi |
Qui m’empêchent de te tendre les bras |
Chaque jour je fais une croix |
Quatre murs autour de moi |
Dessus que des photos de toi |
Aucun mur autour de toi |
Et leurs mains sur ton corps |
C’est ma croix |
Tu m’avais dis, reviens moi vite |
Fais pas de vague, ne franchi pas la ligne |
Mais je suis l’animal aux cris acides |
J’ai laissé l’homme à la consigne |
On bat de l’aile, tu seras loin avant |
Que je me fasse la belle |
Quatre murs autour de moi |
Qui m’empêchent de te tendre les bras |
Chaque jour je fais une croix |
Quatre murs autour de moi |
Dessus que des photos de toi |
Aucun mur autour de toi |
Et leurs mains c’est ma croix |
C’est ma croix |
C’est ma croix |
Quatre murs autour de moi |
Qui m’empêchent de te tendre les bras |
Chaque jour je fais une croix |
Quatre murs autour de moi |
Et dessus que des photos de toi |
Aucun mur autour de toi |
Et leurs mains sur ton corps |
C’est ma croix |
(переклад) |
Ось твоя долоня до скла |
Ви знаєте, я бачу всі ознаки |
Зрозуміло, що синь у твоїх очах уникає мене |
Ти брешеш мені, але залишаєшся гідним |
Ти зробив себе красивим, але я відчуваю |
Щоб ти зробив себе красивим |
Навколо мене чотири стіни |
Це заважає мені звернутися до вас |
Кожен день я роблю хрест |
Навколо мене чотири стіни |
Зверху лише ваші фотографії |
Навколо тебе немає стіни |
І їхні руки на вашому тілі |
Це мій хрест |
Ти сказав мені, повертайся до мене швидше |
Не махайте рукою, не переходьте межу |
Але я тварина, що кричить кислотою |
Я залишив чоловіка біля шафки |
Ми барахаємось, ти будеш далеко попереду |
Дай мені одягнутися |
Навколо мене чотири стіни |
Це заважає мені звернутися до вас |
Кожен день я роблю хрест |
Навколо мене чотири стіни |
Зверху лише ваші фотографії |
Навколо тебе немає стіни |
А їхні руки – мій хрест |
Це мій хрест |
Це мій хрест |
Навколо мене чотири стіни |
Це заважає мені звернутися до вас |
Кожен день я роблю хрест |
Навколо мене чотири стіни |
А на ньому тільки ваші фотографії |
Навколо тебе немає стіни |
І їхні руки на вашому тілі |
Це мій хрест |
Назва | Рік |
---|---|
Requiem pour un fou ft. Lara Fabian | 2018 |
Allumer le feu | 2011 |
L'envie | 2011 |
Laisse les filles | 2020 |
Je te promets | 2011 |
Quelques cris | 2011 |
Que je t'aime | 2011 |
Vivre pour le meilleur | 2011 |
Hey Joe | 2011 |
Blue Suede Shoes ft. Carl Perkins | 2011 |
On a tous besoin d'amour ft. Johnny Hallyday | 2011 |
Le temps passe ft. Stomy Bugsy, Doc Gyneco, Passi | 2011 |
Sang pour sang | 2011 |
Il Faut Savoir ft. Johnny Hallyday | 2007 |
Pardon | 2011 |
Quelque chose de Tennessee | 2011 |
J'ai un problème ft. Sylvie Vartan | 2011 |
Marie | 2011 |
Autoportrait | 2021 |
Oui j'ai | 2020 |