Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quand un homme perd ses rêves , виконавця - Johnny Hallyday. Дата випуску: 09.06.2016
Мова пісні: Французька
Quand un homme perd ses rêves(оригінал) |
| Quand un homme perd ses rêves |
| La vie n’est plus rien pour lui |
| Il n’est qu’un homme sans destin et sans rien |
| Et quand pour lui tout s’achève |
| Quand il reste seul avec sa vie |
| Il cherche l’oubli |
| Quand un homme perd ses rêves |
| Pourquoi suivre son long chemin |
| Où l’on raconte qu’il n’est plus rien? |
| Quand le malheur se lève |
| Pour mieux l’arracher à ses amis |
| Il est fini |
| Et cet homme-là qui pleure |
| Son chagrin et tous ses espoirs |
| Voit ses joies qui se meurent |
| Qu’il est trop tard |
| C’est vous, c’est vrai ou c’est lui |
| Quand un homme perd ses rêves |
| Sur Terre il n’est rien du tout |
| Un inconnu qui s’est perdu |
| Quand un homme perd ses rêves |
| La vie n’est plus rien pour lui |
| Il n’est qu’un homme sans destin et sans rien |
| Quand un homme perd ses rêves |
| Sur Terre il n’est rien du tout |
| Un inconnu qui s’est perdu |
| (переклад) |
| Коли людина втрачає свої мрії |
| Життя для нього ніщо |
| Він просто людина без долі і нічого |
| І коли для нього все закінчиться |
| Коли він залишається наодинці зі своїм життям |
| Він шукає забуття |
| Коли людина втрачає свої мрії |
| Навіщо йти його довгим шляхом |
| Де сказано, що нічого не залишилося? |
| Коли трапляється нещастя |
| Щоб краще вирвати його у друзів |
| Він готовий |
| І той чоловік плаче |
| Його горе і всі його надії |
| Подивіться, як вмирають її радості |
| Це дуже пізно |
| Це ти, це правда, або це він |
| Коли людина втрачає свої мрії |
| На Землі взагалі нічого немає |
| Незнайомець, який заблукав |
| Коли людина втрачає свої мрії |
| Життя для нього ніщо |
| Він просто людина без долі і нічого |
| Коли людина втрачає свої мрії |
| На Землі взагалі нічого немає |
| Незнайомець, який заблукав |