Переклад тексту пісні Prière pour un ami - Johnny Hallyday

Prière pour un ami - Johnny Hallyday
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Prière pour un ami, виконавця - Johnny Hallyday. Пісня з альбому Son rêve américain, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 22.10.2020
Лейбл звукозапису: Label Parlophone
Мова пісні: Французька

Prière pour un ami

(оригінал)
C’est une prière
Que je chante pour un frère
Cette prière
A le goût de la chair
C’est une prière
Que je grave dans la pierre
Cette prière
Est pour toi, mon vieux frère
Aux chagrins d’amitié
Aux matins sans pitié
Au revoir
Au revoir
À bientôt
À plus tard
À l’ami
De toujours
À la vie
À l’amour
Au revoir
C’est une prière
Qui s’avance droite et fière
Et cette prière
A le goût de la terre
Cette prière
Est pour toi, mon vieux frère
Mais cette prière
Je la sors de l’enfer
À l’ami
Qui s’enfuit
Comme sa vie
Comme ses nuits
Au revoir
Au revoir
À bientôt
À plus tard
À l’ami
De toujours
À la vie
À l’amour
Au revoir
Au revoir
Ah
Hey
Au revoir
Au revoir
À bientôt
À plus tard
À l’ami
De toujours
À la vie
À l’amour
Au revoir
Au revoir
À bientôt
À plus tard
Au revoir
Hanhan han
Hanhan han ha
(переклад)
Це молитва
Що я співаю для брата
Ця молитва
За смаком як м'якоть
Це молитва
Що я висікаю в камені
Ця молитва
Для тебе, мій старий брате
До прикрощів дружби
До ранків без жалю
До побачення
До побачення
До зустрічі
Побачимось
У середині
Завжди
До життя
Любити
До побачення
Це молитва
Хто ходить прямо і гордо
І ця молитва
Смаки землі
Ця молитва
Для тебе, мій старий брате
Але ця молитва
Я витягаю її з пекла
У середині
хто тікає
Як і його життя
Як і його ночі
До побачення
До побачення
До зустрічі
Побачимось
У середині
Завжди
До життя
Любити
До побачення
До побачення
о
Гей
До побачення
До побачення
До зустрічі
Побачимось
У середині
Завжди
До життя
Любити
До побачення
До побачення
До зустрічі
Побачимось
До побачення
Ханхан Хан
Ханхан Хан Ха
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Requiem pour un fou ft. Lara Fabian 2018
Allumer le feu 2011
L'envie 2011
Laisse les filles 2020
Je te promets 2011
Quelques cris 2011
Que je t'aime 2011
Vivre pour le meilleur 2011
Hey Joe 2011
Blue Suede Shoes ft. Carl Perkins 2011
On a tous besoin d'amour ft. Johnny Hallyday 2011
Le temps passe ft. Stomy Bugsy, Doc Gyneco, Passi 2011
Sang pour sang 2011
Il Faut Savoir ft. Johnny Hallyday 2007
Pardon 2011
Quelque chose de Tennessee 2011
J'ai un problème ft. Sylvie Vartan 2011
Marie 2011
Autoportrait 2021
Oui j'ai 2020

Тексти пісень виконавця: Johnny Hallyday