Переклад тексту пісні Pour ceux qui s'aiment - Johnny Hallyday

Pour ceux qui s'aiment - Johnny Hallyday
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pour ceux qui s'aiment , виконавця -Johnny Hallyday
Пісня з альбому: Johnny History - La Légende
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Mercury

Виберіть якою мовою перекладати:

Pour ceux qui s'aiment (оригінал)Pour ceux qui s'aiment (переклад)
Pour ceux qui s’aiment Для тих, хто любить один одного
Un regard, c’est toujours bleu Один погляд завжди блакитний
Pour ceux qui s’aiment Для тих, хто любить один одного
Une chanson, toujours pour deux Одна пісня, завжди для двох
Ceux qui s’aiment тих, хто любить один одного
Ont le temps встигати
Ils oublient le prÃ(c)sent Вони забувають про сьогодення
Rien ne peut sÃ(c)parer Ніщо не може розділити
Ceux qui s’aiment тих, хто любить один одного
Pour ceux qui s’aiment Для тих, хто любить один одного
Un retard, c’est une absence Затримка - це відсутність
Pour ceux qui s’aiment Для тих, хто любить один одного
La colère devient silence Гнів стає тишею
Ceux qui s’aiment тих, хто любить один одного
Ont les nuits Проведіть ночі
Ils oublient leurs dÃ(c)faites Вони забувають про свої поразки
C’est l’amour qui guÃ(c)rit Це любов зцілює
Ceux qui s’aiment тих, хто любить один одного
Oui, chanter l’amour Так, співай про кохання
C’est comme chanter pour toi Для вас це як співати
Aimer l’amour Кохання, любов
C’est être aimé de toi Це має бути коханим тобою
Oui, vivre pour toi Так, живу для тебе
C’est vivre à pouvoir en mourir Це жити, щоб мати можливість померти
C’est te dire comme je t’aime Це щоб сказати тобі, як я тебе люблю
Si je t’aime Якщо я люблю тебе
Ceux qui s’aiment тих, хто любить один одного
Ont compris que l’amour зрозумів це кохання
C’est la vie Це життя
Qu’on mÃ(c)rite un ami Що ми заслуговуємо на друга
Qu’on mÃ(c)rite un amour Що ми заслуговуємо на любов
Rien ne peut arrêter Ніщо не може зупинитися
Ceux qui s’aimentтих, хто любить один одного
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: