
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька
Petite fille(оригінал) |
Petite fille |
Je t’avais bien prévenue, aujourd’hui |
Ton amour, qu’est-il devenu? |
Petite fille |
Ce garçon t’a laissée aujourd’hui |
Que les yeux pour mieux le pleurer |
A ce moment tu ne voyais que lui |
Quand je t´aimais pourtant à la folie |
Petite fille |
Petite fille |
Maintenant c’est bien trop tard, aujourd’hui |
J’ai trouvé l´amour pour y croire |
Petite fille |
Tu me cries ton amour, aujourd’hui |
Tu me cries trop tard «au secours!» |
Tu tends les mains vers moi de désespoir |
Tant de chagrin fait de la peine à voir |
Petite fille |
Petite fille |
Je ne peux plus rien pour toi dans la vie |
Quand l’un veut, l´autre ne peut pas |
Ah, petite fille |
Petite fille |
Petite fille |
Petite fille |
(переклад) |
Маленька дівчина |
Я попередив вас сьогодні |
Твоє кохання, що з того сталося? |
Маленька дівчина |
Цей хлопець покинув тебе сьогодні |
Чим очі краще оплакувати його |
У той момент ви бачили тільки його |
Коли я тебе шалено любив |
Маленька дівчина |
Маленька дівчина |
Тепер уже занадто пізно, сьогодні |
Я знайшов любов, щоб повірити в це |
Маленька дівчина |
Ти сьогодні кличеш до мене свою любов |
Ти занадто пізно плачеш "Допоможіть!" |
Ти простягаєш до мене руки в розпачі |
Настільки смутку важко побачити |
Маленька дівчина |
Маленька дівчина |
Я більше нічого не можу зробити для тебе в житті |
Коли один хоче, інший не може |
О, дівчинко |
Маленька дівчина |
Маленька дівчина |
Маленька дівчина |
Назва | Рік |
---|---|
Requiem pour un fou ft. Lara Fabian | 2018 |
Allumer le feu | 2011 |
L'envie | 2011 |
Laisse les filles | 2020 |
Je te promets | 2011 |
Quelques cris | 2011 |
Que je t'aime | 2011 |
Vivre pour le meilleur | 2011 |
Hey Joe | 2011 |
Blue Suede Shoes ft. Carl Perkins | 2011 |
On a tous besoin d'amour ft. Johnny Hallyday | 2011 |
Le temps passe ft. Stomy Bugsy, Doc Gyneco, Passi | 2011 |
Sang pour sang | 2011 |
Il Faut Savoir ft. Johnny Hallyday | 2007 |
Pardon | 2011 |
Quelque chose de Tennessee | 2011 |
J'ai un problème ft. Sylvie Vartan | 2011 |
Marie | 2011 |
Autoportrait | 2021 |
Oui j'ai | 2020 |