| Sur ma carte, y a un numéro
| На моїй картці номер
|
| Pas de nom, même pas de photo
| Без імені, навіть фото
|
| Je suis dans la file, le long du trottoir
| Я в черзі, по тротуару
|
| Depuis ce matin, j’attends le soir
| З сьогоднішнього ранку я чекала вечора
|
| Pour un boulot payé en retard
| За пізно оплачувану роботу
|
| Le sort de ceux qui vivent dans la cité
| Доля тих, хто живе в місті
|
| Perdu dans le nombre
| Втрачені в кількості
|
| D’un troupeau de misère
| Від стада нещастя
|
| Perdu comme un grain de sable
| Втрачено, як піщинка
|
| Dans le grand désert
| У великій пустелі
|
| Sur ma carte, y a un numéro
| На моїй картці номер
|
| Que l’on a jeté sur mon berceau
| Це було кинуто на моє ліжечко
|
| Qui sera un jour gravé sur ma tombe
| Хто колись буде вигравіруваний на моїй могилі
|
| Pas de soleil, les murs sont trop hauts
| Немає сонця, стіни надто високі
|
| Pas de rivière, rien que le ruisseau
| Ні річки, лише потік
|
| Je suis né du mauvais côté de la ville
| Я народився не в тому кінці міста
|
| J’ai encore la force de crier
| Я ще маю сили кричати
|
| Que je suis un homme
| Що я чоловік
|
| Pas un numéro oublié dans la rue
| Не забутий номер на вул
|
| Perdu dans le nombre
| Втрачені в кількості
|
| Perdu dans le nombre
| Втрачені в кількості
|
| Comme un étranger
| як чужий
|
| Un étranger chez moi
| Незнайомець у моєму домі
|
| Perdu dans le nombre
| Втрачені в кількості
|
| Perdu dans le nombre
| Втрачені в кількості
|
| Perdu dans le nombre
| Втрачені в кількості
|
| Oui mais je suis un homme
| Так, але я чоловік
|
| Pas un numéro
| Не число
|
| J’ai encore la force de crier
| Я ще маю сили кричати
|
| Que je suis un homme
| Що я чоловік
|
| Pas un numéro oublié dans la rue
| Не забутий номер на вул
|
| Perdu dans le nombre
| Втрачені в кількості
|
| Perdu dans le nombre
| Втрачені в кількості
|
| Comme un étranger
| як чужий
|
| Un étranger chez moi
| Незнайомець у моєму домі
|
| Perdu dans le nombre
| Втрачені в кількості
|
| Perdu dans le nombre
| Втрачені в кількості
|
| Perdu dans le nombre
| Втрачені в кількості
|
| Oui comme un numéro
| Так, як число
|
| Perdu dans le nombre
| Втрачені в кількості
|
| Perdu dans le nombre
| Втрачені в кількості
|
| Perdu dans le nombre
| Втрачені в кількості
|
| Oui comme un numéro | Так, як число |