
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька
Pauvres diables(оригінал) |
Vous les femmes, vous le charme |
Vos sourires nous attirent nous désarment |
Vous les anges, adorables |
Vous les femmes, vous le charme |
Vos sourires nous attirent nous désarment |
Vous les anges, adorables |
Et nous sommes nous les hommes pauvres diables |
Avec des milliers de roses on vous entoure |
On vous aime et sans le dire on vous le prouve |
On se croit très forts on pense vous connaître |
On vous dit toujours, vous répondez peut-être |
Vous les femmes, vous mon drame |
Vous si douces, vous la source de nos larmes |
Pauvres diables, que nous sommes |
Vulnérables, misérables, nous les hommes |
Pauvres diables, pauvres diables… |
Dès qu´un autre vous sourit on a tendance |
A jouer plus ou moins bien l´indifférence |
On fait tout pour se calmer puis on éclate |
On est fous de jalousie et ça vous flatte |
Vous les femmes vous le charme |
Vos sourires nous attirent nous désarment |
Pauvres diables que nous sommes |
Vulnérables, misérables, nous les hommes |
Pauvres diables, Pauvres diables, Pauvres diables |
(переклад) |
Ви, жінки, ви чарівність |
Ваші посмішки приваблюють нас, обеззброюють нас |
Ви, ангели, чарівні |
Ви, жінки, ви чарівність |
Ваші посмішки приваблюють нас, обеззброюють нас |
Ви, ангели, чарівні |
А ми бідні дияволи |
Тисячами троянд ми вас оточуємо |
Ми любимо вас і, не кажучи цього, доводимо вам це |
Ми думаємо, що ми дуже сильні, ми думаємо, що знаємо вас |
Вам завжди кажуть, можливо, ви відповісте |
Ви, жінки, ви моя драма |
Ти такий милий, ти джерело наших сліз |
Бідні ми дияволи |
Вразливі, нещасні ми, чоловіки |
Бідні дияволи, бідні дияволи... |
Як тільки інший посміхається тобі, ми маємо тенденцію |
Більш-менш добре зіграти байдужість |
Ми робимо все, щоб заспокоїтися, а потім вирватися |
Ми злий від ревнощів, а ви лестені |
Ви, жінки, зачаровуєте вас |
Ваші посмішки приваблюють нас, обеззброюють нас |
Бідні дияволи, які ми є |
Вразливі, нещасні ми, чоловіки |
Бідолахи, бідні дияволи, бідні дияволи |
Назва | Рік |
---|---|
Requiem pour un fou ft. Lara Fabian | 2018 |
Allumer le feu | 2011 |
L'envie | 2011 |
Laisse les filles | 2020 |
Je te promets | 2011 |
Quelques cris | 2011 |
Que je t'aime | 2011 |
Vivre pour le meilleur | 2011 |
Hey Joe | 2011 |
Blue Suede Shoes ft. Carl Perkins | 2011 |
On a tous besoin d'amour ft. Johnny Hallyday | 2011 |
Le temps passe ft. Stomy Bugsy, Doc Gyneco, Passi | 2011 |
Sang pour sang | 2011 |
Il Faut Savoir ft. Johnny Hallyday | 2007 |
Pardon | 2011 |
Quelque chose de Tennessee | 2011 |
J'ai un problème ft. Sylvie Vartan | 2011 |
Marie | 2011 |
Autoportrait | 2021 |
Oui j'ai | 2020 |