Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Derrière l’amour, виконавця - Johnny Hallyday. Пісня з альбому Happy Birthday Live, у жанрі ЭстрадаDerrière l’amour(оригінал) |
| Derrière l’amour il y a |
| Toute une chaîne de pourquoi |
| Question que l’on se pose |
| Il y a des tas de choses |
| Les pleurs qu’on garde sur le cœur |
| Et des regrets et des rancœurs |
| Des souvenirs éblouissants |
| Et des visions de néant |
| Donne-moi, donne-moi ton corps |
| Pour y vivre et pour y mourir |
| Aime-moi, aime-moi plus fort |
| Empêche-moi de me détruire |
| Derrière ton amour qu’est-ce qu’il y a? |
| Qui est cette femme auprès de moi? |
| Quand tu me dis «je t’aime» |
| Est-ce bien moi que tu aimes? |
| Et lorsque tu me fais l’amour |
| Est-ce que tu fais vraiment l’amour? |
| Derrière ce grand rideau noir |
| Tu m’interdis d’aller voir |
| Donne-moi, donne-moi ton corps |
| Pour y vivre et pour y mourir |
| Aime-moi, aime-moi plus fort |
| Empêche-moi de me détruire |
| J’ai besoin de tes mains sur moi |
| Et de ton souffle et de ta voix |
| De tes joies, de tes plaintes |
| De tes cris, de tes craintes |
| J’ai tant besoin de ton corps |
| Donne-moi, donne-moi ton corps |
| Pour y vivre et pour y mourir |
| Aime-moi, aime-moi plus fort |
| Empêche-moi de me détruire |
| Donne-moi, donne-moi ton corps |
| Pour y vivre et pour y mourir |
| Aime-moi, aime-moi plus fort |
| Empêche-moi de me détruire |
| Donne-moi, donne-moi ton corps |
| Pour y vivre et pour y mourir |
| Aime-moi, aime-moi plus fort |
| Empêche-moi de me détruire |
| (переклад) |
| За любов'ю стоїть |
| Цілий ланцюжок причин |
| Питання, яке ми задаємо собі |
| Є багато речей |
| Сльози, які ми тримаємо на серці |
| І жаль і образи |
| сліпучі спогади |
| І бачення небуття |
| Дай мені, дай мені своє тіло |
| Там жити і там померти |
| Люби мене, люби сильніше |
| утримай мене від самогубства |
| Що стоїть за твоєю любов'ю? |
| Хто ця жінка поруч зі мною? |
| Коли ти кажеш мені "я тебе люблю" |
| Ви дійсно любите мене? |
| І коли ти займаєшся зі мною любов'ю |
| Ти справді займаєшся любов'ю? |
| За цією великою чорною завісою |
| Ви забороняєте мені йти дивитися |
| Дай мені, дай мені своє тіло |
| Там жити і там померти |
| Люби мене, люби сильніше |
| утримай мене від самогубства |
| Мені потрібні твої руки |
| І твій подих і твій голос |
| Про ваші радощі, про ваші скарги |
| Від ваших криків, від ваших страхів |
| Мені так потрібне твоє тіло |
| Дай мені, дай мені своє тіло |
| Там жити і там померти |
| Люби мене, люби сильніше |
| утримай мене від самогубства |
| Дай мені, дай мені своє тіло |
| Там жити і там померти |
| Люби мене, люби сильніше |
| утримай мене від самогубства |
| Дай мені, дай мені своє тіло |
| Там жити і там померти |
| Люби мене, люби сильніше |
| утримай мене від самогубства |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Alors regarde ft. Patrick Bruel | 2017 |
| Les emmerdes ft. Patrick Bruel | 2013 |
| Requiem pour un fou ft. Lara Fabian | 2018 |
| Et puis je sais ft. Patrick Bruel | 2018 |
| Allumer le feu | 2011 |
| L'envie | 2011 |
| Laisse les filles | 2020 |
| Je te promets | 2011 |
| Quand Je Joue ft. Patrick Bruel | 1997 |
| Quelques cris | 2011 |
| Que je t'aime | 2011 |
| Vivre pour le meilleur | 2011 |
| Hey Joe | 2011 |
| Blue Suede Shoes ft. Carl Perkins | 2011 |
| On a tous besoin d'amour ft. Johnny Hallyday | 2011 |
| Le temps passe ft. Stomy Bugsy, Doc Gyneco, Passi | 2011 |
| Sang pour sang | 2011 |
| Il Faut Savoir ft. Johnny Hallyday | 2007 |
| Pardon | 2011 |
| Quelque chose de Tennessee | 2011 |
Тексти пісень виконавця: Johnny Hallyday
Тексти пісень виконавця: Patrick Bruel