| Ma panthère noire (оригінал) | Ma panthère noire (переклад) |
|---|---|
| Comme la jungle des villes chaque soir | Як міські джунглі щовечора |
| Les loups occupent les trottoirs | Вовки займають тротуари |
| Hum! | Гам! |
| Mais baby quand tu es arrivées | Але дитина, коли ти прийшов |
| Les animaux se sont tous écartés | Тварини всі розійшлися |
| Car c’est toi la panthère noire | Тому що ти чорна пантера |
| C’est toi que tous les hommes veulent avoir | Саме тебе хочуть мати всі чоловіки |
| Lady, lady ma lady | Леді, леді моя леді |
| Toi ma lady | Ви моя леді |
| Ma panthère noire | Моя чорна пантера |
| Lady, lady ma lady | Леді, леді моя леді |
| Toi ma lady | Ви моя леді |
| Ma panthère noire | Моя чорна пантера |
| Les loups, les tigres et les lions | Вовки, Тигри та Леви |
| Deviennent doux comme des moutons | Стати м’якими, як вівці |
| Mais quand tu t’avances vers moi | Але коли ти підходиш до мене |
| Ils voient que je ne tremble pas | Вони бачать, що я не тремчу |
| Car tu sais que je t’ai dompté | Бо ти знаєш, що я приручив тебе |
| Et que c’est moi qui t’ai gagné | І я виграв тебе |
| Lady, lady ma lady | Леді, леді моя леді |
| Toi ma lady | Ви моя леді |
| Ma panthère noire | Моя чорна пантера |
| Lady, lady ma lady | Леді, леді моя леді |
| Toi ma lady | Ви моя леді |
| Ma panthère noire | Моя чорна пантера |
