Переклад тексту пісні Ma guitare - Johnny Hallyday

Ma guitare - Johnny Hallyday
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ma guitare , виконавця -Johnny Hallyday
Пісня з альбому: Pour Moi La Vie Va Commencer
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:19.09.2001
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:TP4

Виберіть якою мовою перекладати:

Ma guitare (оригінал)Ma guitare (переклад)
Ma guitare s’enflamme de joie Моя гітара палає від радості
Quand tu es là Коли ти там
Ma guitare, fredonne en bleu Моя гітара гуде синім
Devant tes grands yeux Перед твоїми великими очима
Elle chante la fureur Вона співає лютість
De nos tendres heures З наших ніжних годин
Ma guitare Моя гітара
Ma guitare pleure ses accords Моя гітара плаче своїми акордами
Loin de ton corps далеко від свого тіла
Ma guitare, joue en mineur Моя гітара, граю в мінорі
Sans ton rire moqueur Без твого глузливого сміху
Elle chante la mort Вона співає про смерть
Loin, loin de ton corps Подалі, подалі від свого тіла
Ma guitare Моя гітара
Ma guitare est folle de danse Моя гітара божевільна від танців
En ta présence У вашій присутності
Quand tu pars, elle s’ennuie Коли ти йдеш, їй стає нудно
Toute seule dans sa nuit Сама в її ніч
Elle chante près de toi Вона співає поруч з тобою
Pleure loin de tes bras Плач геть з рук
Ma guitare Моя гітара
Ma guitare Моя гітара
Ma guitareМоя гітара
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
2011
2011
2020
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2007
2011
2011
2011
2011
2021
2020
Тексти пісень виконавця: Johnny Hallyday