| Lettre de fans (оригінал) | Lettre de fans (переклад) |
|---|---|
| Dans une lettre remplie de flamme | У листі, наповненому полум’ям |
| Quand tu m'écris de toi | Коли ти пишеш мені про себе |
| Je suis fan et je t’aime | Я шанувальник і люблю тебе |
| Oh oui! | О, так! |
| Je t’aime | я тебе люблю |
| Car pour moi Johnny | Тому що для мене Джонні |
| Tu seras toujours le premier | Ти завжди будеш першим |
| Je reçois de ces lettres | Я отримую ці листи |
| Au courrier chaque jour | Щодня поштою |
| J’ai bien du mal | Мені важко |
| À croire à ton amour | Щоб вірити в твоє кохання |
| Dès qu’un nouveau nom | Як тільки нова назва |
| Surgit à l’horizon | Підіймається на горизонті |
| Alors là tu m’abandonne | Тож ти покидаєш мене |
| Ça je le sais | Що я знаю |
| Pour un autre | Для іншого |
| Oh oui, pour un autre | О так, для іншого |
| Et tu lui écris | А ти йому напиши |
| Qu’il sera toujours le premier | Що він завжди буде першим |
| Dans une lettre remplie de flamme | У листі, наповненому полум’ям |
| Lorsque je lis de toi | Коли я читаю від вас |
| Je suis fan et je t’aime | Я шанувальник і люблю тебе |
| Oh oui, Je les aime | О так, я їх люблю |
| Quand je lis Johnny | Коли я читав Джонні |
| Tu seras toujours le premier | Ти завжди будеш першим |
| Ouais, dans vos lettres | Так, у ваших листах |
| Ouais, dans vos lettres | Так, у ваших листах |
| Remplies de flammes | Наповнений полум'ям |
| Remplies de flammes | Наповнений полум'ям |
| Remplies de flammes | Наповнений полум'ям |
