Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les coups, виконавця - Johnny Hallyday. Пісня з альбому Stade de France 98 - XXème anniversaire, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 22.11.2018
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька
Les coups(оригінал) |
Les coups |
Quand ils vous arrivent |
Oh oui, ça fait mal |
Les coups |
Qui apprennent à vivre |
Oh oui, ça fait mal |
Avant de faire un homme d’un tout petit enfant |
Il en faudra combien pour qu’il devienne un grand? |
Combien de fois à terre il lui faudra tomber et |
Sans pleurer apprendre à se relever? |
Il deviendra un homme petit à petit |
En apprenant les dures leçons de la vie |
Les coups |
Quand ils vous arrivent |
Oh oui, ça fait mal |
Les coups |
Qui apprennent à vivre |
Oh oui, ça fait mal |
Aujourd’hui, je sais qu’on n’a rien sans lutter |
Le prix de l’amour, celui de l’amitié |
Quand on est le premier, ceux qui vous crient, «Bravo» |
Et puis ceux qui voudraient vous voir un jour KO |
Les coups |
Un jour ne font plus peur |
Les coups |
Qui vous font mal au coeur |
Un coup de bonheur qui vient au bon moment |
Un coup d’espoir au milieu des tourments |
Plus les coups sont durs et plus vite on apprend |
A devenir quelqu’un qui se défend |
Oh oui, les coups |
Un jour ne font plus peur |
Les coups |
Qui vous font mal au coeur |
Les coups |
Quand ils vous arrivent |
Les coups |
Oui ça fait mal |
Les coups |
(переклад) |
Постріли |
коли вони приходять до вас |
О так, це боляче |
Постріли |
Хто вчиться жити |
О так, це боляче |
Перш ніж зробити з крихітної дитини чоловіка |
Скільки йому знадобиться, щоб стати великим? |
Скільки разів на землю йому доведеться впасти і |
Без плачу навчитися вставати? |
Він потроху стане людиною |
Вивчення важких уроків життя |
Постріли |
коли вони приходять до вас |
О так, це боляче |
Постріли |
Хто вчиться жити |
О так, це боляче |
Сьогодні я знаю, що без бою у нас нічого немає |
Ціна любові, ціна дружби |
Коли ти перший, ті, хто кричить тобі "Браво" |
А потім тих, хто хотів би побачити вас одного дня КО |
Постріли |
Одного дня більше не бійся |
Постріли |
що ранить твоє серце |
Удача, яка приходить в потрібний час |
Постріл надії серед мук |
Чим сильніше удари, тим швидше ви навчитеся |
Стати тим, хто захищається |
О так, побої |
Одного дня більше не бійся |
Постріли |
що ранить твоє серце |
Постріли |
коли вони приходять до вас |
Постріли |
Так, боляче |
Постріли |