Переклад тексту пісні Le bol d'or - Johnny Hallyday

Le bol d'or (оригінал)

C’est la ronde des motos
C’est le monde des moteurs
C’est la lutte des chronos
Et la gloire pour le vainqueur
La ronde commence
C’est comme une danse
Et les motos hurlent à mort
Ça sent la vitesse
L’exploit, la prouesse
Ça s’appelle le Bol d’Or
Ils viennent du monde entier
C’est comme un pèlerinage
Vêtus de cuir et casqués
L’aventure est du voyage
Pour vivre la course
La course qui pousse
Ça s’appelle le Bol d’Or
Elle est fantastique
Ils prennent des risques
C’est pour gagner le Bol d’Or
Chevaliers du temps présent
Le temps court seconde
C’est un tournoi de géants
C’est une infernale ronde
Et la ronde commence
C’est comme une danse
Et les motos hurlent à mort
Ça sent la vitesse
L’exploit la prouesse
Ça s’appelle le Bol d’Or
Oui, la ronde commence
C’est comme une danse
Et les motos hurlent à mort
Ça sent la vitesse
L’exploit la prouesse
Ça s’appelle le Bol d’Or
Oui, oui, la ronde commence
C’est comme une danse
Et les motos hurlent à mort
Ça sent la vitesse
L’exploit la prouesse
Ça s’appelle le Bol d’Or

Le bol d'or (переклад)

Це раунд мотоциклів
Це світ двигунів
Це боротьба часів
І слава переможцю
Починається раунд
Це як танець
А мотоцикли виють до смерті
Пахне швидкістю
Подвиг, доблесть
Він називається Золотий біль
Вони приїжджають з усього світу
Це як паломництво
Одягнений у шкіру та в шоломі
Пригода – це подорож
Щоб жити расою
Зростаюча раса
Він називається Золотий біль
Вона фантастична
Вони ризикують
Це виграти Золотий Бол
Лицарі сьогодення
Час закінчується вдруге
Це турнір гігантів
Це пекельний раунд
І починається раунд
Це як танець
А мотоцикли виють до смерті
Пахне швидкістю
Подвиг доблесть
Він називається Золотий біль
Так, раунд починається
Це як танець
А мотоцикли виють до смерті
Пахне швидкістю
Подвиг доблесть
Він називається Золотий біль
Так, так, раунд починається
Це як танець
А мотоцикли виють до смерті
Пахне швидкістю
Подвиг доблесть
Він називається Золотий біль