Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Laissez les filles, виконавця - Johnny Hallyday. Пісня з альбому Johnny Hallyday, Vol. 2: Souvenirs, Souvenirs, у жанрі Музыка мираLaissez les filles(оригінал) |
| Ma mère me dit régulièrement |
| Tu ne fais rien tu perds ton temps |
| Tu ferais mieux de travailler |
| Au lieu de t’en aller traîner |
| Han han han, laisse les filles |
| Han han han, oui, laisse les filles |
| Tu as bien le temps |
| D’avoir des milliers d’embêtements crois-moi |
| Oui laisse donc un peu les filles |
| J’ai beau penser à ses conseils |
| A la fenêtre je m'émerveille |
| Et je regarde passer ces demoiselles |
| Pendant que ma mère crie de plus belle: |
| Han han han, laisse les filles |
| Han han han, oui, laisse les filles |
| Tu as bien le temps |
| D’avoir des milliers d’embêtements crois-moi |
| Oui laisse donc un peu les filles |
| Avec Claude hier au soir |
| Devant le juke-box près du bar |
| On dansait, y avait de la gaieté |
| Lorsque ma mère s’est radinée |
| Han han han, laisse les filles |
| Han han han, oui, laisse les filles |
| Tu as bien le temps |
| D’avoir des milliers d’embêtements crois-moi |
| Oui laisse donc un peu les filles |
| Heureusement pauv' de moi |
| Pour me soutenir j’ai mon papa |
| Qui me dit toujours: vas-y mon gars |
| Puisque les filles c’est fait pour ça |
| Han, han, han |
| Laisse les filles t’adorer, oui |
| Laisse les filles |
| Te câliner te caresser te cajoler |
| Crois-moi |
| Oui laisse-toi aimer des filles |
| Oui laisse-toi aimer des filles |
| Oui laisse-toi aimer des filles |
| (переклад) |
| Мама мені регулярно каже |
| Ви нічого не робите, витрачаєте час |
| Вам краще працювати |
| Замість того, щоб тусуватися |
| Хан хан хан, покинь дівчат |
| Хан хан хан, так, залиш дівчат |
| У вас багато часу |
| Мати тисячі бід, повір мені |
| Так, нехай дівчата трохи |
| Я думаю над його порадою |
| У вікно я дивуюся |
| І я дивлюся, як ці жінки проходять повз |
| Поки мама голосніше кричить: |
| Хан хан хан, покинь дівчат |
| Хан хан хан, так, залиш дівчат |
| У вас багато часу |
| Мати тисячі бід, повір мені |
| Так, нехай дівчата трохи |
| З Клодом минулої ночі |
| Перед музичним автоматом біля бару |
| Ми танцювали, була радість |
| Коли мама пішла |
| Хан хан хан, покинь дівчат |
| Хан хан хан, так, залиш дівчат |
| У вас багато часу |
| Мати тисячі бід, повір мені |
| Так, нехай дівчата трохи |
| На щастя, бідний я |
| Щоб мене підтримувати, у мене є тато |
| Хто мені завжди каже: вперед, хлопче |
| Бо дівчата для цього створені |
| хан, хан, хан |
| Нехай дівчата тебе обожнюють, так |
| нехай дівчата |
| обіймати вас пестувати вас обіймати вас |
| Повір мені |
| Так нехай любиш дівчат |
| Так нехай любиш дівчат |
| Так нехай любиш дівчат |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Requiem pour un fou ft. Lara Fabian | 2018 |
| Allumer le feu | 2011 |
| L'envie | 2011 |
| Laisse les filles | 2020 |
| Je te promets | 2011 |
| Quelques cris | 2011 |
| Que je t'aime | 2011 |
| Vivre pour le meilleur | 2011 |
| Hey Joe | 2011 |
| Blue Suede Shoes ft. Carl Perkins | 2011 |
| On a tous besoin d'amour ft. Johnny Hallyday | 2011 |
| Le temps passe ft. Stomy Bugsy, Doc Gyneco, Passi | 2011 |
| Sang pour sang | 2011 |
| Il Faut Savoir ft. Johnny Hallyday | 2007 |
| Pardon | 2011 |
| Quelque chose de Tennessee | 2011 |
| J'ai un problème ft. Sylvie Vartan | 2011 |
| Marie | 2011 |
| Autoportrait | 2021 |
| Oui j'ai | 2020 |