Переклад тексту пісні La paix - Johnny Hallyday

La paix - Johnny Hallyday
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La paix, виконавця - Johnny Hallyday. Пісня з альбому L'Essentiel Des Albums Studio Vol. 2, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька

La paix

(оригінал)
Combien de rires et de pleurs
Combien de filles dans mon lit
Combien de fautes et d’erreurs
Combien j’ai payé le prix
Combien d’argent j’ai gagné
Combien d’amis j’ai perdu
Combien pour ma vie privée
Combien de fois j’ai voulu
Qu’on me fiche la paix
Qu’on me fiche la paix
Qu’on me fiche la paix
Enfin
Qu’on me fiche la paix
Qu’on me fiche la paix
Que je trouve la paix
Enfin
Combien de nuits dans les bars
De kilomètres au compteur
Combien sont-ils à me croire
Quand je leur dis que j’ai peur
Combien pour un survivant
Combien de flèches en plein coeur
Combien d’alcool dans le sang
Pour oublier quelques heures
Qu’on me fiche la paix
Qu’on me fiche la paix
Qu’on me fiche la paix
Enfin
Qu’on me fiche la paix
Qu’on me fiche la paix
Que je trouve la paix
Enfin
Jusqu'à la fin
J’attendrai
Qu’on me fiche la paix
Qu’on me fiche la paix
Qu’on me fiche la paix
Enfin
Qu’on me fiche la paix
Qu’on me fiche la paix
Que je trouve la paix
Enfin
Enfin
Qu’on me fiche la paix
La paix
La paix
Qu’on me fiche la paix
(переклад)
Скільки сміху і сліз
Скільки дівчат у моєму ліжку
Скільки хиб і помилок
Скільки я заплатив ціну
скільки грошей я заробив
Скільки друзів я втратив
Скільки за моє особисте життя
Скільки разів я хотів
Залиш мене в спокої
Залиш мене в спокої
Залиш мене в спокої
Нарешті
Залиш мене в спокої
Залиш мене в спокої
Нехай я знайду спокій
Нарешті
Скільки ночей у барах
Від кілометрів до одометра
Скільки мені вірить
Коли я їм кажу, мені страшно
Скільки за вижившего
Скільки стріл у серці
Скільки алкоголю в крові
Щоб забути кілька годин
Залиш мене в спокої
Залиш мене в спокої
Залиш мене в спокої
Нарешті
Залиш мене в спокої
Залиш мене в спокої
Нехай я знайду спокій
Нарешті
До кінця
я почекаю
Залиш мене в спокої
Залиш мене в спокої
Залиш мене в спокої
Нарешті
Залиш мене в спокої
Залиш мене в спокої
Нехай я знайду спокій
Нарешті
Нарешті
Залиш мене в спокої
Мир
Мир
Залиш мене в спокої
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Requiem pour un fou ft. Lara Fabian 2018
Allumer le feu 2011
L'envie 2011
Laisse les filles 2020
Je te promets 2011
Quelques cris 2011
Que je t'aime 2011
Vivre pour le meilleur 2011
Hey Joe 2011
Blue Suede Shoes ft. Carl Perkins 2011
On a tous besoin d'amour ft. Johnny Hallyday 2011
Le temps passe ft. Stomy Bugsy, Doc Gyneco, Passi 2011
Sang pour sang 2011
Il Faut Savoir ft. Johnny Hallyday 2007
Pardon 2011
Quelque chose de Tennessee 2011
J'ai un problème ft. Sylvie Vartan 2011
Marie 2011
Autoportrait 2021
Oui j'ai 2020

Тексти пісень виконавця: Johnny Hallyday