Переклад тексту пісні La Garce - Johnny Hallyday

La Garce - Johnny Hallyday
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Garce, виконавця - Johnny Hallyday. Пісня з альбому Zénith 1984, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька

La Garce

(оригінал)
Ma parole dès ce soir
Ses fringues sur le trottoir
Y a pas d’comment, d’pourquoi
Ça n’vous regarde pas
C’est du entre elle et moi
C’est not' putain not' putain d’histoire
Ma parole dès ce soir ou demain on verra
La garce
La garce
Virer une fille comme elle
C’est pas si facile que ça
On a le cœur habitué
On a le corps drogué
Ça a l’air con comme ça
Mais vous vous ne savez pas
Elle ferait bander les anges
Même des anges bien élevés
La garce
La garce
La garce
La garce
La garce
Si au jeux j’la perdait
J’m’en fous je n’payerai pas
Entre honneur et bonheur
J’veux bien risquer ma tête
Je sais qu’elle vaut pas ça
Mais la perdre je ne veux pas
Même si dieux m’la prenait
J’ferai sauter la planète
La garce
La garce
Oh c’est vrai j’ai pleuré
J’en ai les yeux ridés
Oh je sais j’ai rampé
J’en ai le ventre usé
Mais monsieur faut bien l’dire
Faut quand même bien avouer
Que c’est pas tous les jours
Qu’on a la chance d’aimer
Une garce
La garce
La garce
La garce
La garce
Oh
La garce
Mais quelle garce
Mais elle est belle la garce
Oh!
La garce
Oh
La garce
Mais quelle garce
La garce
Oh!
La garce…
(переклад)
Моє слово сьогодні ввечері
Її одяг на тротуарі
Немає як, немає чому
Це не ваше діло
Це між нею і мною
Це не "бовбано не" історія
Моє слово сьогодні ввечері або завтра, ми побачимо
Сука
Сука
Звільни таку дівчину, як вона
Це не так просто
У нас серце звикло
У нас тіло наркотиками
Це виглядає так
Але ти не знаєш
Вона зробила б ангелів важкими
Навіть добре виховані ангели
Сука
Сука
Сука
Сука
Сука
Якщо на іграх я втратив її
Мені байдуже, я не буду платити
Між честю і щастям
Я хочу ризикувати головою
Я знаю, що вона того не варта
Але я не хочу її втрачати
Навіть якби боги забрали це в мене
Я підірву планету
Сука
Сука
О, це правда, я плакала
Мої очі зморшкуваті
О, я знаю, що повзав
У мене зношений живіт
Але, сер, це треба сказати
Ще треба визнати
Що це не кожен день
Що нам пощастило любити
сука
Сука
Сука
Сука
Сука
о
Сука
Але яка стерва
Але вона красива сучка
Ой!
Сука
о
Сука
Але яка стерва
Сука
Ой!
Сука...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Requiem pour un fou ft. Lara Fabian 2018
Allumer le feu 2011
L'envie 2011
Laisse les filles 2020
Je te promets 2011
Quelques cris 2011
Que je t'aime 2011
Vivre pour le meilleur 2011
Hey Joe 2011
Blue Suede Shoes ft. Carl Perkins 2011
On a tous besoin d'amour ft. Johnny Hallyday 2011
Le temps passe ft. Stomy Bugsy, Doc Gyneco, Passi 2011
Sang pour sang 2011
Il Faut Savoir ft. Johnny Hallyday 2007
Pardon 2011
Quelque chose de Tennessee 2011
J'ai un problème ft. Sylvie Vartan 2011
Marie 2011
Autoportrait 2021
Oui j'ai 2020

Тексти пісень виконавця: Johnny Hallyday