Переклад тексту пісні La bagarre / Statics - Johnny Hallyday

La bagarre / Statics (оригінал)

Si vous chercher la bagarre
Vous êtes venu à la bonne place
Si vous chercher la bagarre
Regardez-moi bien en face
Et, je n’aime pas beaucoup
Qu’on m’en remontre
J’avoue que la bagarre
Je ne suis pas contreÇa me fait pas peur
Je dirais même
Que j’aime cogner
C’est un plaisir
D’accord, les gars
J’vais vous soigner
Si pas pour la bagarre
Alors c’est pour mon fric
Vous tombez bien blague à part
Sur moi, j’ai plus d’une brique
Mais avant il faudra
Passer par moi
Je vous prends un par un
Ou bien tous les trois à la foisÇa me fait pas peur
Je dirais même
Que j’aime cogner
C’est un plaisir
D’accord, les gars
J’vais vous soigner

(переклад)

Якщо вибрати бій
Ви прийшли в потрібне місце
Якщо вибрати бій
Дивись мені прямо в обличчя
А мені не дуже подобається
Дозвольте мені нагадати
Я визнаю, що бій
Я не проти Мене це не лякає
Я б сказав те саме
Що я люблю стукати
Із задоволенням
Добре хлопці
я подбаю про тебе
Якби не бій
Так що це за мої гроші
Ти на правильному шляху, жарти в сторону
На мені цеглина не одна
Але спочатку знадобиться
проходи повз мене
Я беру вас один за одним
Або всі три відразу Мене це не лякає
Я б сказав те саме
Що я люблю стукати
Із задоволенням
Добре хлопці
я подбаю про тебе