Переклад тексту пісні Je suis vraiment très bien - Johnny Hallyday

Je suis vraiment très bien (оригінал)

L’amour S’arrête Ici Dans Cette Chanson
Oui, Les Années, Le Mépris Effacent Ton Nom
T’en Fais Pas Car Pour Moi Ça Va Très Bien
Maintenant Je Suis Vraiment Très Bien
Perdu Dans La Ville Oublie Ta Maison
Tu T’en Vas, Pauvre Fille, Cracher Ton Poison
T’en Fais Pas, Oui, Pour Moi Ça Va Très Bien
Maintenant Je Suis, Oui, Vraiment Très Bien
Je Sais La Morsure Que Fait Le Serpent
Je Sais, Moi J’ai Le Cœur Marqué De Tes Dents
Maintenant Je Suis Vraiment Bien
Oh Pour Moi Ça Va Très Bien
Je Te Dis Que Pour Moi Ça Va Bien
Ça Va Très Bien, Oh, Vraiment Très Bien
Au Fond De Ton Regard, L’envie De Crever
Va Traîner Au Hasard Ton Ventre Affamé
T’en Fais Pas, Pour Moi Ça Va Très Bien
Je Te Dis Que Pour Moi, Oh Oui, Ça Va Très Bien
Tu Peux Porter Le Deuil De Tes Espoirs
Tu Peux Les Envoyer Au Diable Noir
Maintenant Je Suis Bien
Oh, Pour Moi Ça Va Très Bien
Je Te Dis Que Pour Moi Ça Va Très Bien
Maintenant Pour Moi Ça Va Très Bien
Je Te Dis Que Pour Moi Ça Va Très Bien
Très Bien, Très Bien

(переклад)

У цій пісні кохання закінчується тут
Так, Роки, Зневага Стерти Твоє Ім'я
Не хвилюйтеся, тому що для мене все йде дуже добре
Тепер я справді добре
Загублений у місті Забудь свій дім
Йди геть, бідна дівчино, плюнь своєю отрутою
Не хвилюйтеся, так, для мене все йде дуже добре
Тепер я, так, справді добре
Я знаю, який укус робить змія
Я знаю, у мене серце позначене твоїми зубами
Тепер я справді добре
О, для мене все йде дуже добре
Я вам кажу, що для мене це добре
Все йде дуже добре, о, справді дуже добре
Глибоко в твоїх очах, бажання померти
Довільно повісить ваш голодний живіт
Не хвилюйтеся, у мене все йде дуже добре
Я кажу вам, що для мене, о так, це добре
Ви можете оплакувати свої надії
Ви можете відправити їх до Чорного Диявола
Тепер у мене все добре
О, у мене все дуже добре
Я вам кажу, що для мене все йде дуже добре
Тепер для мене все йде дуже добре
Я вам кажу, що для мене все йде дуже добре
Дуже добре дуже добре