Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je suis victime de l'amour, виконавця - Johnny Hallyday. Пісня з альбому L'Essentiel Des Albums Studio Vol. 2, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька
Je suis victime de l'amour(оригінал) |
Il a tiré droit au cœur |
L’amour est un vrai tueur |
Le cou a claqué |
Je suis tombé |
Hou ! |
Il m’a eu |
Au coin de la rue |
Il m’a guetté |
Pour m’assassiner |
Victime |
Victime |
Je suis victime de l’amour |
Là dans la nuit |
Le tueur était tapi |
J’ai vu son regard |
Beaucoup trop tard |
Hou ! |
Ca fait mal |
Droit au cœur en rafale |
Il a tiré |
Je suis tombé |
Victime |
Victime |
Je suis victime de l’amour |
Victime |
Victime |
Je suis victime de l’amour |
Oh ! |
Vous qui m’entendez |
L’amour peut bien vous tuer |
Tout comme moi |
Vous tomberez |
Là méfiez-vous |
Il vous prépare un coup |
Tout comme moi |
Alors vous serez |
Victime |
Victime |
Vous s’rez victime de l’amour |
Vous s’rez victime de l’amour |
(переклад) |
Він вистрілив прямо в серце |
Любов - справжня вбивця |
Шия лопнула |
я впав |
Хо! |
Він мене дістав |
На розі вулиці |
Він спостерігав за мною |
Щоб мене вбити |
Жертва |
Жертва |
Я жертва кохання |
Там вночі |
Вбивця причаївся |
Я бачив його погляд |
занадто пізно |
Хо! |
Боляче |
Прямо до розриву серця |
Він гарячий |
я впав |
Жертва |
Жертва |
Я жертва кохання |
Жертва |
Жертва |
Я жертва кохання |
О! |
Ти, хто мене чуєш |
любов може вбити тебе |
Як і я |
Ви впадете |
Обережно там |
Він залежить від вас |
Як і я |
Так ти будеш |
Жертва |
Жертва |
Ви станете жертвою кохання |
Ви станете жертвою кохання |