Переклад тексту пісні Je Me Sens Seul - Johnny Hallyday

Je Me Sens Seul (оригінал)

Ouais
Depuis qu’ma môme est partie
J’ai trouvé un coin pour pleurer
En bas au bout de la rue
De l’Hôtel des cœurs brisés
Et je me sens si seul, mon vieux
Et je me sens si seul
Oh!
Je me sens si seul
Ouais, qu' j' pourrais mourir
Ouais
Des larmes du groom coulent sans cesse
Le portier est tout en noir
Ils sont restés si longtemps là-bas
Qu’on va plus les revoir
Et ils se sentent si seuls, mon vieux
Ouais, ils se sentent si seuls
Ah, ils se sentent si seuls
Qu’ils pourraient mourir
Et toi si ta môme te quitte
Et qu' t' as envie de pleurer
Va t' balader dans la rue
De l’Hôtel des cœurs brisés
Et tu seras si seul mon vieux
Ouais tu seras si seul
Ah tu seras si seul
Ouais si seul qu' tu pourras mourir
Oh!
Ouais
Depuis qu’ma môme est partie
J’ai trouvé un coin pour pleurer
En bas au bout de la rue
De l’Hôtel des cœurs brisés
Et tu seras si seul mon vieux
Ouh tu seras si seul
Oh tu seras si seul
Qu' tu pourras mourir
Oh!

Je Me Sens Seul (переклад)

Ага
Відколи моя дитина пішла
Я знайшов куточок, щоб плакати
Внизу в кінці вул
З готелю розбитих сердець
І я почуваюся таким самотнім, чоловіче
І я почуваюся таким самотнім
Ой!
Я відчуваю себе так самотньо
Так, щоб я міг померти
Ага
Сльози нареченого продовжують текти
Швейцар увесь чорний
Вони так довго там пробули
Щоб ми їх більше не побачили
І вони почуваються такими самотніми, чоловіче
Так, вони почуваються такими самотніми
Ах, вони почуваються такими самотніми
що вони можуть померти
І ви, якщо ваша дитина вас покине
І хочеться плакати
Вийти на прогулянку на вулицю
З готелю розбитих сердець
І ти будеш таким самотнім старим
Так, ти будеш таким самотнім
Ах, ти будеш такий самотній
Так самотній, що ти можеш померти
Ой!
Ага
Відколи моя дитина пішла
Я знайшов куточок, щоб плакати
Внизу в кінці вул
З готелю розбитих сердець
І ти будеш таким самотнім старим
О, ти будеш такий самотній
О, ти будеш такий самотній
Що ти можеш померти
Ой!