Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні J'suis mordu (I Got Stung), виконавця - Johnny Hallyday. Пісня з альбому Wanted Johnny Hallyday, у жанрі Рок-н-ролл
Дата випуску: 25.08.2011
Лейбл звукозапису: MusiKazoo
Мова пісні: Французька
J'suis mordu (I Got Stung)(оригінал) |
Ça remue dans tout mon corps |
J’ai l' cœur qui bat très fort |
Voyez l' résultat |
Wououh! |
Ah ah hou yeah! |
Ah ah hou yeah! |
J' suis mordu pour un p’tit oiseau bleu |
Ça me travaille autant qu' ça peut |
Ça remue dans tout mon corps |
J’ai l' cœur qui bat très fort |
Voyez le résultat: |
J’ai l’air d’un type fichu |
Han han |
J' suis mordu. |
Yeah! |
Ah ah hou yeah! |
Ah ah hou yeah! |
Elle a l’air de n' pas y toucher |
Mais croyez-moi, faut s’en méfier |
Sinon, vous ferez comme moi |
Vous s’rez les bras en croix |
Voyez le résultat: |
J’ai l’air d’un type fichu |
Han han |
J' suis mordu. |
Yeah! |
Elle a des yeux étranges |
Vous croyez voir un p’tit ange |
Mais ne vous y fiez pas |
Car elle a dans le fond des yeux |
Un regard qui peut être monstrueux |
J' suis mordu pour un p’tit oiseau bleu |
Tellement mordu que j’en deviens gâteux |
Je ne dors plus de la nuit |
Je suis tout rabougri |
Et tout ça sans résultat. |
Wouh! |
Je suis fichu |
Han han |
J' suis mordu. |
Yeah! |
Yeah! |
Yeah… |
J' suis fichu |
Han han |
J' suis mordu. |
Yeah… |
(переклад) |
Це ворушиться по всьому тілу |
Моє серце б’ється дуже швидко |
Дивіться результат |
Оце Так! |
Ах ах так! |
Ах ах так! |
Мене вкусили за синю пташку |
Це працює для мене, наскільки це можливо |
Це ворушиться по всьому тілу |
Моє серце б’ється дуже швидко |
Дивіться результат: |
Я виглядаю як обдурений хлопець |
Хан Хан |
Я укушений. |
Так! |
Ах ах так! |
Ах ах так! |
Вона виглядає так, ніби вона його не чіпає |
Але повір мені, остерігайтеся |
Інакше ти вчиниш так, як я |
Ти будеш зі схрещеними руками |
Дивіться результат: |
Я виглядаю як обдурений хлопець |
Хан Хан |
Я укушений. |
Так! |
У неї дивні очі |
Вам здається, що ви бачите маленького ангелочка |
Але нехай вас не обманюють |
Тому що вона має в задній частині очей |
Погляд, який може бути жахливим |
Мене вкусили за синю пташку |
Настільки покусаний, що я старечий |
Я більше не сплю ночами |
Я весь чахлий |
І все це безрезультатно. |
Оце Так! |
Я обдурений |
Хан Хан |
Я укушений. |
Так! |
Так! |
так… |
я закінчив |
Хан Хан |
Я укушений. |
так… |