Переклад тексту пісні Il te faut grandir encore - Johnny Hallyday

Il te faut grandir encore (оригінал)

Tu commences l’existence mais déjà
Ton cœur pense que la chance sourira
Il te faut grandir encore pour savoir
Il te faut grandir encore pour savoir
Tu veux croire les histoires des amis
Ils sont rares, vraiment rares aujourd’hui
Il te faut grandir encore pour savoir
Il te faut grandir encore pour savoir
C’est ainsi, je te le dis
C’est ainsi qu’est faite la vie
Notre vie
Quand les heures où l’on pleure sonneront
Les je t’aime, les tu m’aimes t’apprendront
Qu’il te faut grandir encore pour savoir
Qu’il te faut grandir encore pour savoir
Qu’il te faut grandir encore pour savoir…

Il te faut grandir encore (переклад)

Ви починаєте існування, але вже
Ваше серце думає, що удача посміхнеться
Ви повинні вирости більше, щоб знати
Ви повинні вирости більше, щоб знати
Хочеться вірити розповідям друзів
Вони рідкісні, справді рідкісні сьогодні
Ви повинні вирости більше, щоб знати
Ви повинні вирости більше, щоб знати
Це так, кажу вам
Так створюється життя
Наше життя
Коли дзвенять години плачу
Чого я люблю тебе, того й ти мене любиш, навчить тебе
Щоб знати, що ви повинні ще трохи вирости
Щоб знати, що ви повинні ще трохи вирости
Що тобі ще треба подорослішати, щоб знати...