Переклад тексту пісні Garden of Love - Johnny Hallyday

Garden of Love - Johnny Hallyday
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Garden of Love , виконавця -Johnny Hallyday
Пісня з альбому: Laissez-nous twister
У жанрі:Поп
Дата випуску:20.05.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Caribe Sound

Виберіть якою мовою перекладати:

Garden of Love (оригінал)Garden of Love (переклад)
She’s fresh as a daisy all of the time Вона весь час свіжа, як ромашка
Sweet smelling like a lilac too Також солодкий, як бузок
But in the garden of love Але в сад кохання
I wanna tell you Я хочу вам сказати
She’s something wild wild wild and new Вона щось дике дике дике й нове
Her lips are like the rose of (fairyland) (?) Її губи як троянда (казкової країни) (?)
Forgot me not eyes deep blue Забув мене не глибоко-блакитні очі
But in the garden of love I wanna tell you Але в саду кохання я хочу вам розповісти
She’s something wild wild wild and new Вона щось дике дике дике й нове
She’s my lily of the valley with the rare perfume Вона моя конвалія з рідкісними парфумами
Got the beauty of an orchid in full bloom Отримав красу орхідеї в повному розквіті
Her sunflower smile in something to see Її соняшникова посмішка в що бачити
And her tulips are much too much for me А її тюльпани для мене занадто
She’s sweet as the apple blossom is to the bee Вона мила, як яблуневий цвіт для бджоли
As pure as the violet too Чистий, як фіалка
But in the garden of love I wanna tell you Але в саду кохання я хочу вам розповісти
She’s something wild wild wild and new Вона щось дике дике дике й нове
She’s my lily of the valley with the rare perfume Вона моя конвалія з рідкісними парфумами
Got the beauty of an orchid in full bloom Отримав красу орхідеї в повному розквіті
Her sunflower smile in something to see Її соняшникова посмішка в що бачити
And her tulips are much too much for me А її тюльпани для мене занадто
She’s sweet as the apple blossom is to the bee Вона мила, як яблуневий цвіт для бджоли
As pure as the violet too Чистий, як фіалка
But in the garden of love I wanna tell you Але в саду кохання я хочу вам розповісти
She’s something wild wild wild and new Вона щось дике дике дике й нове
She’s sweet as the apple blossom is to the bee Вона мила, як яблуневий цвіт для бджоли
As pure as the violet too Чистий, як фіалка
But in the garden of love I wanna tell you Але в саду кохання я хочу вам розповісти
She’s something wild wild wild and new Вона щось дике дике дике й нове
But in the garden of love I want to tell you Але в саду кохання я хочу вам розповісти
She’s something wild wild wild and newВона щось дике дике дике й нове
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: