Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Encore, виконавця - Johnny Hallyday. Пісня з альбому Johnny History - La Légende, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька
Encore(оригінал) |
| J’ai pris tous les mauvais coups |
| Même si j’en ai rendus |
| J’ai fait tous les 400 coups |
| Et même quelques-uns uns en plus |
| Pour quelques instants de bonheur |
| J’ai payé de sacrés quarts d’heure |
| Souvent j’en ai eu ma claque |
| Bien trop souvent à mon gré |
| Plus un ami plus une plaque |
| Plus un jeton à jouer |
| J’ai failli sortir à l’entracte |
| Mais quelque chose me criait |
| Encore encore j’en r’demande encore |
| Et encore |
| Encore encore pour bouger mon cœur |
| Et mon corps |
| Encore encore pour un bras d’honneur à la mort |
| J’en r’demande encore |
| En amour j’ai eu ma dose |
| D’au revoir et de me revoilà |
| J’ai goûté à toutes les choses |
| Qu’on peut avoir ici bas |
| Y a du noir et y a du rose |
| Des be bop et des lula |
| Quand je regarde en arrière |
| Et quand je vois tout ça |
| Tous ces visages au sommaire |
| D’un scénario de cinéma |
| J’oublie les heures solitaires |
| Les faux frères et les coups bas |
| (переклад) |
| Я зробив усі погані кадри |
| Хоча я їх зробив |
| Я зробив усі 400 ударів |
| І навіть ще кілька |
| На кілька хвилин щастя |
| Я заплатив за якусь чортову годину |
| Я часто насивався |
| Занадто часто на мій смак |
| Плюс друг плюс тарілка |
| Ще один жетон для гри |
| Я ледь не вийшов на перерві |
| Але щось кричало на мене |
| Все одно прошу ще |
| І навіть |
| Знову, щоб зворушити моє серце |
| І моє тіло |
| Знову знову за руку честі до смерті |
| Я знову питаю |
| Закоханий я мав свою дозу |
| До побачення і я повернувся |
| Я скуштував усе |
| Що ми можемо мати тут |
| Є чорний, а є рожевий |
| Будьте бопси та лули |
| Коли я озираюся назад |
| І коли я все це бачу |
| Усі ці обличчя в резюме |
| Зі сценарію фільму |
| Я забуваю самотні години |
| Фальшиві брати і підступи |