Переклад тексту пісні Dry Spell - Johnny Hallyday

Dry Spell (оригінал)

Slow heat creepin'
It’s creppin' deep inside of me
Slow heat creepin'
It’s a burnin' misery
And the sun just keeps on beating
It’s left me here believing
It’s gonna be a… dry spell dry spell
I wish it would rain down on me
Sorry don’t do it
Sorry won’t fill my wishin' well
Sorry just don’t do it
Tears won’t fill my wishin' well
You wasted all the water
And left me in this livin' hell
It’s gonna be a… dry spell dry spell
I wish it would rain down on me
Well I ain’t cryin', it’s just some dust got in my eyes
Baby, I’m not cryin'
It’s just some dust got in my eyes
And there’s a barren sky, hangin' hangin' over you and I
It’s gonna be a… dry spell dry spell
I wish it would rain down on me
It’s a dry spell

Dry Spell (переклад)

Повільна спека повзає
Це аж глибоко всередині мене
Повільна спека повзає
Це палке нещастя
І сонце продовжує бити
Це залишило мене тут повірити
Це буде... сухий період
Я хотів би, щоб на мене йшов дощ
Вибачте, не робіть цього
На жаль, мої бажання не виповниться
Вибачте, просто не робіть цього
Сльози не виповнять моїх бажань
Ви витратили всю воду
І залишив мене в цьому пеклі
Це буде... сухий період
Я хотів би, щоб на мене йшов дощ
Ну, я не плачу, просто якийсь пил потрапив мені в очі
Дитина, я не плачу
Просто якийсь пил потрапив мені в очі
І є безплідне небо, яке нависає над тобою і мною
Це буде... сухий період
Я хотів би, щоб на мене йшов дощ
Це сухий період