Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dis-Moi Oui, виконавця - Johnny Hallyday. Пісня з альбому Johnny Hallyday No. 5, у жанрі Музыка мираДата випуску: 19.01.2006
Лейбл звукозапису: TP4
Мова пісні: Французька
Dis-Moi Oui(оригінал) |
| Ta mère dit non |
| Ton père dit non |
| Ton frère dit non |
| Ils peuvent bien me dire non |
| Mais moi dis-moi oui |
| Dis-moi oui |
| Oh dis-moi oui |
| Dis-moi oui |
| Oh, loin d' toi mon cœur se noie |
| Il ne peut vivre sans toi |
| Car sans toi le soleil et la vie |
| Sont sans éclat |
| Mais, dis-moi oui |
| Oh dis-moi oui |
| Dis-moi oui |
| Dis-moi oui |
| Longtemps, je t’espère |
| Oui, je suis sincère |
| Nous sommes fait tous les deux |
| Pour nous aimer sur terre |
| Mais dis-moi oui |
| Oh dis-moi oui |
| Dis-moi oui |
| Dis-moi oui |
| Au long de chaque jour |
| Tous les mots d’amour |
| Que l’on peut se dire et redire chacun à son tour |
| Mais dis-moi oui |
| Oh dis-moi oui |
| Dis-moi oui |
| Dis-moi oui |
| Ta mère dit oui |
| Ton père aussi |
| Ton frère les suit |
| Mon amour les séduit |
| Alors dis-moi oui |
| Dis-moi oui |
| Dis-moi oui |
| Dis-moi oui |
| (переклад) |
| Твоя мама каже, що ні |
| Твій батько каже, що ні |
| Твій брат каже ні |
| Вони можуть сказати мені, що ні |
| Але я скажу мені так |
| Скажи мені так |
| О, скажи мені, так |
| Скажи мені так |
| Ой, далеко від тебе моє серце тоне |
| Він не може жити без тебе |
| Бо без тебе сонце і життя |
| нудні |
| Але скажи мені так |
| О, скажи мені, так |
| Скажи мені так |
| Скажи мені так |
| Довго, сподіваюся, ти |
| Так, я щирий |
| Ми обидва створені |
| Любити нас на землі |
| Але скажи мені так |
| О, скажи мені, так |
| Скажи мені так |
| Скажи мені так |
| Протягом кожного дня |
| всі слова кохання |
| Що ми можемо сказати і повторити кожен по черзі |
| Але скажи мені так |
| О, скажи мені, так |
| Скажи мені так |
| Скажи мені так |
| Твоя мама каже так |
| Твій батько теж |
| Твій брат йде за ними |
| Моя любов їх спокушає |
| Тож скажи мені так |
| Скажи мені так |
| Скажи мені так |
| Скажи мені так |