Переклад тексту пісні Darling Baby - Johnny Hallyday

Darling Baby (оригінал)

Darling baby je t’aime
Darling baby
Mais dis-moi si tu m’aimes
Darling baby
Mais Darling baby ne connaît
Qu’un tout petit mot de français
Et quoi que l’on veuille savoir
Elle répond toujours «Ricard»
Darling baby dis-moi
Darling baby
Qu’est-ce que j’peux faire pour toi?
Darling baby
Si on allait faire un tour
Si on allait faire l’amour
Dis-moi d’accord pour ce soir
Mais elle répond toujours «Ricard»
Darling baby ça y est
Darling baby
T’as eu c’que tu voulais
On t’a servi
Un Ricard et tu as ri car
T’avais r’trouvé la mémoire
Et quand j’t’ai demandé si tu voulais bien
Tu m’as dis oui

Darling Baby (переклад)

Люба дитина, я люблю тебе
люба дитина
Але скажи мені, чи любиш ти мене
люба дитина
Але люба дитина не знає
Лише крихітне слово французькою
І все, що ми хочемо знати
Вона завжди відповідає "Рікард"
Люба дитина, скажи мені
люба дитина
Що я можу зробити для вас?
люба дитина
Якби ми збиралися кататися
Якби ми збиралися займатися любов'ю
Скажи мені добре на сьогоднішній вечір
Але вона завжди відповідає "Рікард"
Люба дитина, ось воно
люба дитина
Ви отримали те, що хотіли
Ми служили вам
А Рікард і ти сміявся тому
Ти знайшов свою пам'ять
І коли я запитав тебе, чи хочеш ти
Ти сказав мені так