Переклад тексту пісні Chacun cherche son cœur - Johnny Hallyday

Chacun cherche son cœur - Johnny Hallyday
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chacun cherche son cœur, виконавця - Johnny Hallyday. Пісня з альбому L'Essentiel Des Albums Studio Vol. 2, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька

Chacun cherche son cœur

(оригінал)
Chacun cherche son cœur
Pour une vie, pour une heure
Trouver le pas du danseur
Toujours plus haut, toujours ailleurs
Oui chacun cherche son cœur
Chacun cherche son cœur
Avec les poings du boxeur
Là pour donner le meilleur
Oui, toujours plus près, toujours preneur
Chacun cherche la lumière
Oui, cherche la lueur
Cherche l'âme sœur
Comme dans les récits
De Henry Miller
Et chacun cherche son cœur
Le dessine au marqueur
Peu importe la couleur
Toujours plus belle, toujours plusieurs
Et chacun fait de son cœur
Un havre de douceur
L’amour, c’est le moteur
Toujours plus fort, toujours porteur
Chacun cherche la lumière
Cherche la lueur
Cherche l'âme sœur
Comme dans les récits de Henry Miller
Chacun cherche l’erreur
Dans ce monde de douleur
Chacun sa balle en plein cœur
Sa balle en plein cœur
Chacun cherche à quoi ça sert
Cherche pourquoi ça meurt
Oui, cherche ses valeurs
Là dans sa vie
Cherche la lumière
Oh !
cherche la lueur
Cherche l'âme sœur
Comme dans les récits de Henry Miller
Oui chacun cherche son cœur
Pour une vie, pour une heure
Chacun cherche son cœur
Oui, chacun cherche son cœur
(переклад)
Кожен шукає своє серце
На все життя, на годину
Знайдіть крок танцівниці
Завжди вище, завжди в іншому місці
Так, кожен шукає свого серця
Кожен шукає своє серце
З боксерськими кулаками
Тут дати найкраще
Так, завжди ближче, завжди бере
Кожен шукає світла
Так, шукайте світіння
Шукаю споріднену душу
Як в оповіданнях
Автор Генрі Міллер
І кожен шукає свого серця
Намалюйте його маркером
Незалежно від кольору
Завжди красивіше, завжди більше
І кожен робить від душі
Притулок солодощів
Любов - двигун
Завжди сильніший, завжди несучий
Кожен шукає світла
Шукайте світіння
Шукаю споріднену душу
Як в оповіданнях Генрі Міллера
Усі шукають помилку
У цьому світі болю
Кожен свою кулю в серце
Його куля в серце
Всі шукають те, для чого це
Дізнайтеся, чому воно вмирає
Так, шукайте його цінності
Там у його житті
шукати світла
О!
шукай світіння
Шукаю споріднену душу
Як в оповіданнях Генрі Міллера
Так, кожен шукає свого серця
На все життя, на годину
Кожен шукає своє серце
Так, кожен шукає свого серця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Chacun Cherche Son Coeur


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Requiem pour un fou ft. Lara Fabian 2018
Allumer le feu 2011
L'envie 2011
Laisse les filles 2020
Je te promets 2011
Quelques cris 2011
Que je t'aime 2011
Vivre pour le meilleur 2011
Hey Joe 2011
Blue Suede Shoes ft. Carl Perkins 2011
On a tous besoin d'amour ft. Johnny Hallyday 2011
Le temps passe ft. Stomy Bugsy, Doc Gyneco, Passi 2011
Sang pour sang 2011
Il Faut Savoir ft. Johnny Hallyday 2007
Pardon 2011
Quelque chose de Tennessee 2011
J'ai un problème ft. Sylvie Vartan 2011
Marie 2011
Autoportrait 2021
Oui j'ai 2020

Тексти пісень виконавця: Johnny Hallyday