| Chacun cherche son cœur (оригінал) | Chacun cherche son cœur (переклад) |
|---|---|
| Chacun cherche son cœur | Кожен шукає своє серце |
| Pour une vie, pour une heure | На все життя, на годину |
| Trouver le pas du danseur | Знайдіть крок танцівниці |
| Toujours plus haut, toujours ailleurs | Завжди вище, завжди в іншому місці |
| Oui chacun cherche son cœur | Так, кожен шукає свого серця |
| Chacun cherche son cœur | Кожен шукає своє серце |
| Avec les poings du boxeur | З боксерськими кулаками |
| Là pour donner le meilleur | Тут дати найкраще |
| Oui, toujours plus près, toujours preneur | Так, завжди ближче, завжди бере |
| Chacun cherche la lumière | Кожен шукає світла |
| Oui, cherche la lueur | Так, шукайте світіння |
| Cherche l'âme sœur | Шукаю споріднену душу |
| Comme dans les récits | Як в оповіданнях |
| De Henry Miller | Автор Генрі Міллер |
| Et chacun cherche son cœur | І кожен шукає свого серця |
| Le dessine au marqueur | Намалюйте його маркером |
| Peu importe la couleur | Незалежно від кольору |
| Toujours plus belle, toujours plusieurs | Завжди красивіше, завжди більше |
| Et chacun fait de son cœur | І кожен робить від душі |
| Un havre de douceur | Притулок солодощів |
| L’amour, c’est le moteur | Любов - двигун |
| Toujours plus fort, toujours porteur | Завжди сильніший, завжди несучий |
| Chacun cherche la lumière | Кожен шукає світла |
| Cherche la lueur | Шукайте світіння |
| Cherche l'âme sœur | Шукаю споріднену душу |
| Comme dans les récits de Henry Miller | Як в оповіданнях Генрі Міллера |
| Chacun cherche l’erreur | Усі шукають помилку |
| Dans ce monde de douleur | У цьому світі болю |
| Chacun sa balle en plein cœur | Кожен свою кулю в серце |
| Sa balle en plein cœur | Його куля в серце |
| Chacun cherche à quoi ça sert | Всі шукають те, для чого це |
| Cherche pourquoi ça meurt | Дізнайтеся, чому воно вмирає |
| Oui, cherche ses valeurs | Так, шукайте його цінності |
| Là dans sa vie | Там у його житті |
| Cherche la lumière | шукати світла |
| Oh ! | О! |
| cherche la lueur | шукай світіння |
| Cherche l'âme sœur | Шукаю споріднену душу |
| Comme dans les récits de Henry Miller | Як в оповіданнях Генрі Міллера |
| Oui chacun cherche son cœur | Так, кожен шукає свого серця |
| Pour une vie, pour une heure | На все життя, на годину |
| Chacun cherche son cœur | Кожен шукає своє серце |
| Oui, chacun cherche son cœur | Так, кожен шукає свого серця |
Переклад тексту пісні Chacun cherche son cœur - Johnny Hallyday
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chacun cherche son cœur , виконавця -Johnny Hallyday
Пісня з альбому: L'Essentiel Des Albums Studio Vol. 2
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Mercury
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Chacun Cherche Son Coeur
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2021 | |
| 2020 |