Переклад тексту пісні Can't Stop Wanting You - Johnny Hallyday

Can't Stop Wanting You (оригінал)

You 'n' me having a fight
One drink and it all come out
Before I knew what we were fightin' about
Hurt come from a midnight place
Dressed in a web of lace
Brainstorm blowin' up inside
I can’t stop wanting you
I can’t stop wanting you
Now I know it’s a modern world
And baby you’re a modern girl
And I try to be tops at school
Pickin' up on these modern rules
Teacher come and teacher go
Teacher know when a boy is slow
This boy got a lot to learn
I can’t stop wanting you
I can’t stop wanting you
It’s a new kind of world
For a boy and a girl
And my mind is in a whirl
I can’t stop wanting you
I can’t stop wanting you
Hot words on a summer night
You 'n' me having a fight
One drink and it all come out
Before I knew what were fightin' about
I tried but the truth is hot
I can’t stop wanting you
I can’t stop wanting you

(переклад)

Ви зі мною посварилися
Один напій – і все вийде
Перш ніж я знав, про що ми сварилися
Поранення надійшло опівночі
Одягнений у мереживо
Мозковий штурм вибухає всередині
Я не можу перестати хотіти тебе
Я не можу перестати хотіти тебе
Тепер я знаю, що це сучасний світ
І дитино, ти сучасна дівчина
І я намагаюся бути кращим у школі
Ознайомтесь із цими сучасними правилами
Учитель приходить, а вчитель йде
Учитель знає, коли хлопчик повільний
Цьому хлопчику потрібно багато навчитися
Я не можу перестати хотіти тебе
Я не можу перестати хотіти тебе
Це новий тип світу
Для хлопчика та дівчинки
І мій розум у вихорі
Я не можу перестати хотіти тебе
Я не можу перестати хотіти тебе
Гарячі слова в літню ніч
Ви зі мною посварилися
Один напій – і все вийде
Раніше я знав, про що сварилися
Я пробував, але правда гаряча
Я не можу перестати хотіти тебе
Я не можу перестати хотіти тебе