Переклад тексту пісні Cadillac - Johnny Hallyday

Cadillac (оригінал)

Je ne veux plus courber l'échine
Je ne veux plus saluer bien bas
Je ne veux plus que les gens d’en haut
Passent et me voient pas
Je vais semer aux Amériques
Je vais inventer des lois
Des métaux et des usines
Je vais fonder Détroit
Cadillac il était comme ça
Cadillac si on t’aime pas, tu t’en vas
Cadillac il était comme ça
Cadillac un petit gars
Né près de Toulouse, Garonne
Je ne veux plus vivre dans une cage
Je ne veux plus planter de tabac
Au sud de la Loire tu n’est rien
Si t’es pas Roi des Rois
Je m’en vais fonder une ville bleue
Je m’en vais fonder Détroit
D’où jailliront des usines
Et un rock de combat
Cadillac on est tous comme ça
Cadillac si on t’aime pas, tu t’en vas
Cadillac il était comme ça
Cadillac un petit gars comme toi
Musiques et limousines
Moteurs, métal et combats
Il a fallu qu’un petit gars
Vienne là pour fonder Détroit
Il a fallu qu’un petit gars
Vienne fonder Détroit

Cadillac (переклад)

Я не хочу більше зупинятися
Я більше не хочу низько вклонятися
Я хочу тільки людей вище
проходи і не бачиш мене
Я буду сіяти в Америці
Я буду винаходити закони
З металів і заводів
Я знайду Детройт
Cadillac він був таким
Кадилак, якщо ти нам не подобаєшся, ти підеш
Cadillac він був таким
Кадилак маленький хлопець
Народився поблизу Тулузи, Гаронна
Я не хочу більше жити в клітці
Я більше не хочу садити тютюн
На південь від Луари ти ніщо
Якщо ти не король королів
Я збираюся заснувати блакитне місто
Я збираюся знайти Детройт
Звідки виростуть заводи
І бойовий рок
Cadillac ми всі такі
Кадилак, якщо ти нам не подобаєшся, ти підеш
Cadillac він був таким
Cadillac такий маленький хлопець, як ти
Музика та лімузини
Двигуни, метал і бої
Потрібен був маленький хлопець
Приходьте сюди, щоб заснувати Детройт
Потрібен був маленький хлопець
Відень знайшов Детройт