Переклад тексту пісні Ça n'finira jamais - Johnny Hallyday

Ça n'finira jamais (оригінал)

Ã*a ne peut pas finir
Et j’aurai beau partir
Je resterai toujours pour toi
A portÃ(c)e de voix tu le sais bien
Ã*a fait tellement longtemps
Que l’on navigue ensemble
Tellement de temps qu’on s’est donné D'amour sans compter c’est pas pour rien
Ã*a n’finira jamais
On refera la route
Je te le promets
Je ne suis que la somme
Des mains qui se tendent
Des coeurs qui attendent
Je suis ceux qui m’ont aimé Mon histoire te ressemble
Elle se lit dans tes yeux
Dans ces chansons qui nous rassemblent
Autour de ce feu que rien n’atteint
Ã*a ne peut pas finir
Y’a trop de souvenirs
Des jours, des nuits
Qu’on ne compte pas
Et même si je pars
Je n’te quitte pas
Ã*a n’finira jamais
On refera la route
Je te le promets
Je ne suis que la somme
Des mains qui se tendent
Des coeurs qui attendent
Je suis ceux qui m’ont aimé Non ç a n’finira jamais
On refera la route
Je vous le promets
Je ne suis que la somme
Des mains qui se tendent
Des coeurs qui attendent
Je suis ceux que j’ai aimé

(переклад)

Це не може закінчитися
І я міг би піти
Я завжди залишуся для тебе
У межах чутності ви добре це знаєте
Це було дуже довго
Попливемо разом
Стільки часу, що ми віддали коханню, не враховуючи це не дарма
Це ніколи не закінчиться
Ми знову вирушимо в дорогу
я обіцяю тобі
Я лише сума
Руки простягаються
серця, які чекають
Я той, хто мене любив. Моя історія схожа на вас
Це читається в твоїх очах
У цих піснях, які зближують нас
Навколо цього вогню, що нічого не доходить
Це не може закінчитися
Забагато спогадів
дні, ночі
Що ми не враховуємо
І навіть якщо я піду
я тебе не покину
Це ніколи не закінчиться
Ми знову вирушимо в дорогу
я обіцяю тобі
Я лише сума
Руки простягаються
серця, які чекають
Я той, хто мене любив Ні, це ніколи не закінчиться
Ми знову вирушимо в дорогу
я обіцяю тобі
Я лише сума
Руки простягаються
серця, які чекають
Я ті, кого любив