Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні C'est pas une vie, виконавця - Johnny Hallyday. Пісня з альбому Ça n'finira jamais, у жанрі Иностранный рокC'est pas une vie(оригінал) |
| Elles ne marchent pas, elles caressent le sol |
| Avec élégance |
| Je vois, sous leurs pas, la terre virer folle |
| D’y tenir leur présence |
| Des yeux si clairs que le ciel jaloux |
| Les brouille de nuages |
| Même Dieu s’en veut qu’elles aillent jusqu’au bout |
| Et qu’importe leur âge |
| C’est pas une vie |
| Quand on sait la douleur et l’ennui |
| Non, c’est pas une vie |
| Quand on sait l’horreur et le bruit |
| Mais à travers la pluie |
| Pour chaque femme qui se bat |
| C’est un ange que je vois |
| C’est un ange que je vois |
| Et sur leurs ailes se posent tous les hommes |
| Et pas les meilleurs |
| C’est le bas du podium |
| Du gentleman raté qui attend son heure |
| Leurs corps se perdent à chercher l’idéal |
| Trop d’allers-retours |
| Elles veulent la paix mais c’est infernal |
| L’amour sans amour |
| C’est pas une vie |
| Quand on sait la douleur et l’ennui |
| Non, c’est pas une vie |
| Quand on sait l’horreur et le bruit |
| Mais à travers la pluie |
| Pour chaque femme qui se bat |
| C’est un ange que je vois |
| C’est un ange que je vois |
| Quand on sait l’horreur et le bruit |
| Quand on sait la douleur et l’ennui |
| Pour chaque femme qui se bat |
| C’est un ange que je vois |
| Pour chaque femme qui se bat |
| C’est un ange que je vois |
| Un ange que je vois |
| (переклад) |
| Вони не ходять, а пестять землю |
| З елегантністю |
| Я бачу під їхніми ногами земля божеволіє |
| Щоб зберегти свою присутність там |
| Очі такі ясні, що небо заздрять |
| Хмара кричить |
| Навіть Бог звинувачує себе, що вони йдуть до кінця |
| І неважливо, скільки їм років |
| Це не життя |
| Коли ти знаєш біль і нудьгу |
| Ні, це не життя |
| Коли знаєш жах і шум |
| Але крізь дощ |
| Для кожної жінки, яка бореться |
| Я бачу ангела |
| Я бачу ангела |
| І на їхніх крилах приземляються всі люди |
| І не найкращий |
| Це нижня частина подіуму |
| Про джентльмена-невдаха, що вичікує свого часу |
| Їх тіла губляться в пошуках ідеалу |
| Забагато поїздок туди й назад |
| Вони хочуть миру, але це пекло |
| кохання без кохання |
| Це не життя |
| Коли ти знаєш біль і нудьгу |
| Ні, це не життя |
| Коли знаєш жах і шум |
| Але крізь дощ |
| Для кожної жінки, яка бореться |
| Я бачу ангела |
| Я бачу ангела |
| Коли знаєш жах і шум |
| Коли ти знаєш біль і нудьгу |
| Для кожної жінки, яка бореться |
| Я бачу ангела |
| Для кожної жінки, яка бореться |
| Я бачу ангела |
| Я бачу ангела |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Requiem pour un fou ft. Lara Fabian | 2018 |
| Allumer le feu | 2011 |
| L'envie | 2011 |
| Laisse les filles | 2020 |
| Je te promets | 2011 |
| Quelques cris | 2011 |
| Que je t'aime | 2011 |
| Vivre pour le meilleur | 2011 |
| Hey Joe | 2011 |
| Blue Suede Shoes ft. Carl Perkins | 2011 |
| On a tous besoin d'amour ft. Johnny Hallyday | 2011 |
| Le temps passe ft. Stomy Bugsy, Doc Gyneco, Passi | 2011 |
| Sang pour sang | 2011 |
| Il Faut Savoir ft. Johnny Hallyday | 2007 |
| Pardon | 2011 |
| Quelque chose de Tennessee | 2011 |
| J'ai un problème ft. Sylvie Vartan | 2011 |
| Marie | 2011 |
| Autoportrait | 2021 |
| Oui j'ai | 2020 |