Переклад тексту пісні Sorry For Your Loss - John Parish

Sorry For Your Loss - John Parish
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sorry For Your Loss, виконавця - John Parish. Пісня з альбому Bird Dog Dante, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 14.06.2018
Лейбл звукозапису: Thrill Jockey
Мова пісні: Англійська

Sorry For Your Loss

(оригінал)
I’m sorry for your loss
Of soul and hope
You find a better ride
American saddle bred
Most are good, see comet tail
A faithful dog, a yard sale
I’m sorry for your loss of will to keep the fight burnin' still
And the sun never felt
Colder
The window rattled and I wondered if you just
Passed over
I’m sorry for your loss
Of spirit that drained
From the gas tank leak you couldn’t plug
But only keep on toppin' up
And the sun never felt
Colder
The window rattled and I wondered if you just
Passed over
But in that lame, untethered state
You ran for years, featherweight
Beating best wing forward
And the sun never felt
Colder
The window rattled and I wondered if you just
Passed over
(переклад)
Мені шкода вашої втрати
Душі й надії
Ви знайдете кращу поїздку
Виведене американське сідло
Більшість хороші, дивіться хвіст комети
Вірний пес, дворовий продаж
Мені шкода, що ви втратили бажання продовжувати боротьбу
І сонця ніколи не відчував
Холодніше
Вікно затріщало, і я подумав, чи ви просто
Пройшов
Мені шкода вашої втрати
Духу, який висихав
Через витік бензобака ви не могли заткнути
Але продовжуйте лише поповнювати
І сонця ніколи не відчував
Холодніше
Вікно затріщало, і я подумав, чи ви просто
Пройшов
Але в тому кульгавому, незв’язаному стані
Ти бігав роками, напівлегкий
Перемагає найкраще крило вперед
І сонця ніколи не відчував
Холодніше
Вікно затріщало, і я подумав, чи ви просто
Пройшов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Black Hearted Love ft. John Parish 2008
Sixteen, Fifteen, Fourteen ft. John Parish 2008
Leaving California ft. John Parish 2008
Civil War Correspondent ft. PJ Harvey 1995
That Was My Veil ft. PJ Harvey 1995
Is That All There Is? ft. PJ Harvey 1995
The Soldier ft. John Parish 2008
A Woman A Man Walked By / The Crow Knows Where All The Little Children Go ft. John Parish 2008
Passionless, Pointless ft. John Parish 2008
Rope Bridge Crossing ft. PJ Harvey 1995
April ft. John Parish 2008
Pig Will Not ft. John Parish 2008
The Chair ft. John Parish 2008
Cracks In The Canvas ft. John Parish 2008
Urn With Dead Flowers In A Drained Pool ft. PJ Harvey 1995
Taut ft. PJ Harvey 1995
City Of No Sun ft. PJ Harvey 1995
Lost Fun Zone ft. PJ Harvey 1995
Un Cercle Autour du Soleil ft. PJ Harvey 1995
Heela ft. PJ Harvey 1995

Тексти пісень виконавця: John Parish