
Дата випуску: 12.09.2005
Лейбл звукозапису: Thrill Jockey
Мова пісні: Англійська
Even Redder Than That(оригінал) |
She’s even redder than that |
She likes to torture the cat |
Who keeps returning for more |
They’ll be lining up at her door |
Which is pillar-box red paint |
When she looks your way you feel faint |
& the colour gone to your cheeks |
Won’t drain away for weeks |
You know the girl is volcano |
You’d better pray she don’t say no |
To whatever your proposing |
You know the girl is vocano |
You’d better hope she don’t play though |
She’s even redder than that |
She likes to torture the cat |
Who keeps returning for more |
They’ll be lining up at her door |
Which is pillar-box red paint |
When she looks your way you feel faint |
& the colour gone to your cheeks |
Won’t drain away for weeks |
& she’s even redder than that |
In her corduroy & her hat |
Once upon a little time |
I dreamed of making her mine |
You know the girl is volcano |
You’d better pray she don’t say no |
To whatever your proposing |
You know the girl is vocano |
You’d better hope she don’t play though |
(переклад) |
Вона навіть червоніша за це |
Вона любить мучити кота |
Хто постійно повертається за ще |
Вони вишикуватимуться біля її дверей |
Це червона фарба |
Коли вона дивиться в вашу сторону, ви відчуваєте слабкість |
і колір прийшов до твоїх щік |
Не стікає тижнями |
Ви знаєте, що дівчина вулкан |
Вам краще помолитися, щоб вона не сказала «ні». |
На все, що ви запропонуєте |
Ви знаєте, що дівчина вокан |
Краще сподівайся, що вона не грає |
Вона навіть червоніша за це |
Вона любить мучити кота |
Хто постійно повертається за ще |
Вони вишикуватимуться біля її дверей |
Це червона фарба |
Коли вона дивиться в вашу сторону, ви відчуваєте слабкість |
і колір прийшов до твоїх щік |
Не стікає тижнями |
і вона навіть червоніша за це |
У вельветі й капелюсі |
Одного разу |
Я мріяв зробити її своєю |
Ви знаєте, що дівчина вулкан |
Вам краще помолитися, щоб вона не сказала «ні». |
На все, що ви запропонуєте |
Ви знаєте, що дівчина вокан |
Краще сподівайся, що вона не грає |
Назва | Рік |
---|---|
Black Hearted Love ft. John Parish | 2008 |
Sixteen, Fifteen, Fourteen ft. John Parish | 2008 |
Leaving California ft. John Parish | 2008 |
Civil War Correspondent ft. PJ Harvey | 1995 |
That Was My Veil ft. PJ Harvey | 1995 |
Is That All There Is? ft. PJ Harvey | 1995 |
The Soldier ft. John Parish | 2008 |
A Woman A Man Walked By / The Crow Knows Where All The Little Children Go ft. John Parish | 2008 |
Passionless, Pointless ft. John Parish | 2008 |
Rope Bridge Crossing ft. PJ Harvey | 1995 |
April ft. John Parish | 2008 |
Pig Will Not ft. John Parish | 2008 |
The Chair ft. John Parish | 2008 |
Cracks In The Canvas ft. John Parish | 2008 |
Urn With Dead Flowers In A Drained Pool ft. PJ Harvey | 1995 |
Taut ft. PJ Harvey | 1995 |
City Of No Sun ft. PJ Harvey | 1995 |
Lost Fun Zone ft. PJ Harvey | 1995 |
Un Cercle Autour du Soleil ft. PJ Harvey | 1995 |
Heela ft. PJ Harvey | 1995 |