Переклад тексту пісні Choice - John Parish

Choice (оригінал)

Choice the devil take you
What I have I want to learn to appreciate you
Every line traces history of emotion
& your smile
& I thank the lord
That beauty’s getting older
In the eye of the beholder
There’ll be no pin-back cheeks for me
No lolita on my knee
Choice is distraction
All I want is easy action
One of gold worth a hundred of your nickel
& your time
& I thank the lord
That beauty’s getting older
In the eye of the beholder
There’ll be no portrait up my stairs
There’ll be no grecian in my hair
& I thank the lord
That beauty’s getting older
In the eye of the beholder
There’ll be no pin-back cheeks for me
No lolita on my knee

Choice (переклад)

Вибір, чорт візьме тебе
Те, що в мене є, я хочу навчитись , щоб цінувати вас
Кожен рядок простежує історію емоцій
& Ваша посмішка
і я дякую Господу
Ця краса старіє
В очі спостерігача
Для мене не буде щік
Ніякої лоліти на мому коліні
Вибір — відволікання
Все, чого я бажаю — це простих дій
Одне золота вартістю сотні вашого нікеля
& твій час
і я дякую Господу
Ця краса старіє
В очі спостерігача
На моїх сходах не буде портрета
У моєму волоссі не буде греціан
і я дякую Господу
Ця краса старіє
В очі спостерігача
Для мене не буде щік
Ніякої лоліти на мому коліні