Переклад тексту пісні You Give an Account - John Lee "Sonny Boy" Williamson

You Give an Account (оригінал)

I’m gonna tell you somethin'
Babe, that you can do
You better take it kind-a easy
I got my eyes on you
You gotta give an account
Just what you’ll
Just-a what you’ll do
If you got a good woman
An she won’t treat you right
An feed her three times a day
An wup her a little at night
You gotta give an account
Just what you’ll
Just what you’ll do
Now, Mr. Depot agent
Don’t cha make me cry
Did my baby stop here?
Did she keep on ridin'?
You got to give an account
Just what you’ll
Just a-what you’ll do
Now, I want all you people
To gather around
My baby doesn’t even love me
Treat me like a hound
You got to give an account
Just what you
Just what you’ll do, now
I go’d out buy her Chevrolet
Still, she wanted a V8 Ford
She said she wanted something
Would be easy to hold in the road
She got to give an account
Just what she’ll
Just what she’ll do
I wave my hand
She wouldn’t pay me no mind
Right on my do'
She nailed up a sign
But she got to give an account
Just what you
Just what she’ll do

You Give an Account (переклад)

я тобі дещо скажу
Люба, це ти можеш зробити
Краще поставтеся — легко
Я подивився на вас
Ви повинні надати рахунок
Тільки те, що ти хочеш
Просто – що ти зробиш
Якщо у вас є хороша жінка
І вона не буде поводитися з вами належним чином
Годуйте її тричі на день
Трохи згорніть її вночі
Ви повинні надати рахунок
Тільки те, що ти хочеш
Тільки те, що ви будете робити
Тепер, пане агенте Депо
Не змушуйте мене плакати
Моя дитина зупинилася тут?
Вона продовжувала їздити?
Ви повинні надати рахунок
Тільки те, що ти хочеш
Тільки те, що ти зробиш
Тепер я хочу всіх вас, люди
Щоб зібратися
Моя дитина мене навіть не любить
Поводься зі мною як з собакою
Ви повинні надати рахунок
Тільки те, що ти
Тільки те, що ви зробите зараз
Я купив їй Chevrolet
Тим не менш, вона хотіла V8 Ford
Вона сказала, що хоче чогось
Було б легко утримати на дорозі
Вона повинна віддати рахунок
Тільки те, що вона буде
Тільки те, що вона зробить
Я махаю рукою
Вона не звертала б на мене уваги
Прямо в моїй справі
Вона прибила табличку
Але вона повинна дати звіт
Тільки те, що ти
Тільки те, що вона зробить