Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What's Getting Wrong With You, виконавця - John Lee "Sonny Boy" Williamson. Дата випуску: 19.09.2011
Мова пісні: Англійська
What's Getting Wrong With You(оригінал) |
| Big Bill Broonzy — vocal |
| John Lee Williamson — harmonica |
| Chicago July 30, 1942 |
| With Blind John Davis — piano, Big Bill Broonzy — guitar |
| Alfred Elkins — imb |
| The Essential Recordings of Sonny Boy Williamson |
| Indigo Recording Ltd IGOCD 2014 |
| Yeah, the day I met her |
| Long, old lonesome day |
| Why don’t you hear me talkin'? |
| Pretty mama, listen to what I’m sayin' |
| We-ell, that day I found you |
| A long old lonesome day |
| Well, an' it seem like tomorrow |
| I’ll be the same old way |
| Well, tell me baby |
| What’s gettin' wrong wit’ch you? |
| Why don’t you hear me, pretty mama |
| Listen to what I’m sayin', bay-by? |
| Tell me baby |
| Baby, what’s gettin' wrong wit’ch you, now? |
| Well, ya don’t treat me nothin' |
| Baby, like you used to do |
| (You got it John, take it an' keep it!) |
| (harmonica — Sonny Boy & instrumental) |
| Now, an remember babe |
| I kneeled down on your flo'? |
| Why don’t you hear me Or listen to what I’m sayin'? |
| Yee-eah, remember baby |
| When I kneeled down on the floor, now? |
| A-now but if you forgive me this time |
| I won’t never do that no mo' |
| Now, but I’m goin' downtown |
| See the chief police |
| Why don’t ya hear me talkin' |
| Or listen to what I’m sayin'? |
| Yee-eay, goin' downtown |
| A-see the chief police |
| Now because these women 'round here |
| A-won't let me see no peace. |
| (переклад) |
| Біг Білл Брунзі — вокал |
| Джон Лі Вільямсон — губна гармошка |
| Чикаго 30 липня 1942 року |
| З Сліпим Джоном Девісом — фортепіано, Великим Біллом Брунзі — гітара |
| Альфред Елкінс — імб |
| Основні записи Сонні Боя Вільямсона |
| Indigo Recording Ltd IGOCD 2014 |
| Так, в той день, коли я познайомився з нею |
| Довгий, старий самотній день |
| Чому ти не чуєш, як я говорю? |
| Мила мамо, послухай, що я кажу |
| Ну, того дня я вас знайшов |
| Довгий старий самотній день |
| Ну, здається, завтра |
| Я буду таким же старим |
| Ну, скажи мені, дитинко |
| Що з тобою не так? |
| Чому ти мене не чуєш, мила мамо |
| Слухай, що я кажу, бай-бай? |
| Скажи мені, дитинко |
| Дитинко, що з тобою сталося? |
| Ну, не ставтеся до мене нічим |
| Дитина, як ти колись робив |
| (Ти зрозумів, Джоне, візьми і збережи!) |
| (гармоніка — Sonny Boy та інструментальна музика) |
| А тепер згадай, дитинко |
| Я впав на коліна на твоєму флоу? |
| Чому ви мене не чуєте чи не слухаєте, що я говорю? |
| Так-а, пам'ятай, дитинко |
| Коли я стала на підлогу, зараз? |
| А-зараз, але якщо ти мене пробачиш цього разу |
| Я ніколи не не зроблю ні ні |
| Зараз, але я їду в центр міста |
| Зверніться до головного міліції |
| Чому ти не чуєш, як я розмовляю |
| Або послухайте, що я говорю? |
| Так, їду в центр міста |
| А-побачити головного міліції |
| Тепер тому, що ці жінки тут |
| А-не дасть мені не побачити спокій. |