Переклад тексту пісні Nine Below Zero - Original - John Lee "Sonny Boy" Williamson

Nine Below Zero - Original - John Lee "Sonny Boy" Williamson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nine Below Zero - Original, виконавця - John Lee "Sonny Boy" Williamson. Пісня з альбому Sonny Boy Williamson's Better Cut That Out, у жанрі Блюз
Дата випуску: 24.06.2006
Лейбл звукозапису: CHARLY
Мова пісні: Англійська

Nine Below Zero - Original

(оригінал)
Yeah, ain’t that a pity, people ain’t that a cryin' shame
Ain’t that a pity, I declare it’s a cryin' shame
She wait till it got nine below zero, and put me down for another man
I give her all my money, all of my lovin' and everything
All of my money, all of my lovin' and everything
It done got nine below zero and she done put me down for another man
Nine below zero, the little girl she done put me down
Nine below zero, the little girl she done put me down
She know I don’t have nowhere to stay, and I don’t have not one dime
(переклад)
Так, це не шкода, людям не так соромно
Хіба це не шкода, я оголошую, що це дуже соромно
Вона дочекалася, доки опуститься нижче нуля, і поставила мене до іншого чоловіка
Я віддаю їй усі свої гроші, всю свою любов і все
Усі мої гроші, моя любов і все
Це опустилося на дев’ять нижче нуля, і вона приставила мене за іншого чоловіка
Дев’ять нижче нуля, маленька дівчинка, яку вона зробила, придушила мене
Дев’ять нижче нуля, маленька дівчинка, яку вона зробила, придушила мене
Вона знає, що мені нема де зупинитися, і я не маю жодного цента
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Good Morning Little Schoolgirl 2013
Good Morning Schoolgirl - Original 2006
Mean Old Highway 2017
Rub A Dub 2008
Stop Breakin' Down Blues 2013
What's Getting Wrong With You 2011
My Black Name Blues 2011
Goodbye Red 2009
Hoo Doo Hoodoo 2017
Good Morning 2014
Moonshine 2013
Susie Q 2006
She Don't Love Me That Way 2013
The Right Kind of Life 2006
Whiskey Headed Blues 2013
Jackson Blues 2013
Good Gravy 2006
Insurance Man Blues 2009
I Have Got to Go 2013
Until My Love Come Down 2006

Тексти пісень виконавця: John Lee "Sonny Boy" Williamson