Переклад тексту пісні My Black Name - John Lee "Sonny Boy" Williamson

My Black Name - John Lee "Sonny Boy" Williamson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Black Name, виконавця - John Lee "Sonny Boy" Williamson.
Дата випуску: 23.06.2009
Мова пісні: Англійська

My Black Name

(оригінал)
My Black Name Track #22 2:42
Sonny Boy Williamson I (John Lee Williamson)
John Lee Williamson — vocal and harmonica
Chicago December 11, 1941
With Blind John Davis — piano, Charlie McCoy — bass
Alfred Elkins, imb, Washboard Sam — whd
The Essential Recordings of Sonny Boy Williamson
Indigo Recording Ltd IGOCD 2014
Now, I can hear my black name a-ringin'
All up an' down the line
Now, an' I hear my black name a-ringin'
All up an' down the line
Now, I don’t believe you love me Woman, I believe I’m just drivin' away my time, now
Well now, I have this blues before sunrise
A-with tears standin' in my eyes, now
I have the blues before sunrise
Oooh, tears standin' in my eyes
Now that make me have such a funny feelin'
Man, a feelin' I’m do to sighin'
Now last night I was layin' down dreamin'
Oh, you know an' I was dreamin' all to myself
Now last night I was layin' down dreamin'
You know an' I was dreamin' all to myself
Now an' I was just thinkin' if my woman didn’t love me I hope she ain’t in love with nobody else
Spoken:
'Oh, you know I’m goin' back down in the country
You know, where old John is'
(harmonica & instrumental)
'Believe I’ll go back in Alabama somewhere, you know'
(переклад)
My Black Name Доріжка №22 2:42
Сонні Бой Вільямсон I (Джон Лі Вільямсон)
Джон Лі Вільямсон — вокал і губна гармошка
Чикаго 11 грудня 1941 року
З Сліпим Джоном Девісом — фортепіано, Чарлі Маккой — бас
Альфред Елкінс, imb, Washboard Sam — whd
Основні записи Сонні Боя Вільямсона
Indigo Recording Ltd IGOCD 2014
Тепер я чую, як звучить моє чорне ім’я
Все вгору і вниз
Тепер я чую, як звучить моє чорне ім’я
Все вгору і вниз
Тепер я не вірю, що ти мене любиш Жінко, я вважаю, що я просто відганяю свой час, зараз
Ну, а тепер у мене цей блюз до сходу сонця
А-зі сльозами на очах зараз
У мене блюз до сходу сонця
Ой, сльози стоять у мене на очах
Тепер це змушує мене відчувати таке смішне відчуття
Чоловіче, я відчуваю, що можу зітхати
Тепер минулої ночі я лежав у сні
О, ти знаєш, я сам собі мріяв
Тепер минулої ночі я лежав у сні
Ти знаєш, я мріяв про себе
Тепер я просто думав, що моя жінка мене не любить, я сподіваюся, що вона ні в кого більше не закохана
Говорять:
«О, ти знаєш, що я повертаюся в селі
Ви знаєте, де старий Джон?
(гармоніка та інструментальна)
"Вірте, що я повернусь кудись в Алабаму, знаєте"
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Good Morning Little Schoolgirl 2013
Good Morning Schoolgirl - Original 2006
Mean Old Highway 2017
Rub A Dub 2008
Stop Breakin' Down Blues 2013
What's Getting Wrong With You 2011
My Black Name Blues 2011
Goodbye Red 2009
Hoo Doo Hoodoo 2017
Good Morning 2014
Moonshine 2013
Susie Q 2006
She Don't Love Me That Way 2013
The Right Kind of Life 2006
Whiskey Headed Blues 2013
Jackson Blues 2013
Good Gravy 2006
Insurance Man Blues 2009
I Have Got to Go 2013
Until My Love Come Down 2006

Тексти пісень виконавця: John Lee "Sonny Boy" Williamson