Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hoodo Hoodo, виконавця - John Lee "Sonny Boy" Williamson. Дата випуску: 09.04.2014
Мова пісні: Англійська
Hoodo Hoodo(оригінал) |
| Chicago, August 6, 1946 |
| with Blind John Davis — piano, Willie Lacey — guitar |
| Ransom Knowling — s bass |
| Album: Complete Recorded Works Vol 5 |
| October 19, 1945 — November 12, 1947 |
| Document Records DOCD 5059 |
| Now, an I wonder what the matter wit’times? |
| A-seem like ev’rything have changed |
| It seem like this woman that I’ve been lovin', now |
| Have found some other man |
| I hold up my hand, now |
| I’m just tryin’to get my baby to understand, now |
| See, my baby don’t love me no mo' |
| All because somebody have hoodooed the hoodoo, man |
| One night, I’m goin’down in Lou’siana |
| An buy me another mojo hand |
| Well, because I’ve got to break up my baby |
| From lovin’this other man |
| Now, I hold up my hands |
| I’m just tryin’to make my baby, understand |
| Oh, my baby don’t love me no mo' |
| She says, 'Somebody have hoodooed the hoodoo, man' |
| 'Well alright, John!' |
| (harmonica &instrumental) |
| 'Yeah, now a little feelin' |
| I used to have a way with women |
| Make plenty money an ev’rything |
| But my woman don’t love me no mo' |
| She said, 'Somebody hoodooed the hoodoo man' |
| Now, I just hold up my hands |
| I’m just tryin’to get my baby, understand |
| Well, my baby don’t love me no mo' |
| Well, she said, 'Somebody hoodooed the hoodoo man' |
| Well now, goodbye baby |
| Someday, I’ll see you soon |
| I’ve got somethin’to tell you, baby |
| Somebody else can have your room |
| And I hold up my hands |
| I’m just tryin’to gettin’my baby to understand |
| Well, my baby don’t love me no mo' |
| She says, 'Somebody hoodooed the hoodoo man'. |
| (переклад) |
| Чикаго, 6 серпня 1946 року |
| зі Сліпим Джоном Девісом — фортепіано, Віллі Лейсі — гітара |
| Ransom Knowling — бас |
| Альбом: Повний запис творів, том 5 |
| 19 жовтня 1945 — 12 листопада 1947 року |
| Записи документів DOCD 5059 |
| А тепер цікаво, що з часом? |
| А-здається, все змінилося |
| Здається, ця жінка, яку я кохав зараз |
| Знайшли іншого чоловіка |
| Я піднімаю руку, зараз |
| Зараз я просто намагаюся змусити дитину зрозуміти |
| Бачиш, моя дитина мене не любить |
| Все тому, що хтось нахмурився, чоловіче |
| Одного вечора я спускаюся в Лузіану |
| Купіть мені ще одну руку |
| Ну, тому що я маю розлучити мою дитину |
| Від любові до цього іншого чоловіка |
| Тепер я піднімаю руки |
| Я просто намагаюся зробити так, щоб моя дитина зрозуміла |
| О, моя дитина не любить мене, ні, |
| Вона каже: 'Хтось вигукнув худу, чувак' |
| «Ну добре, Джоне!» |
| (гармошка та інструментальна) |
| "Так, тепер трошки відчуття" |
| Колись у мене був лад із жінками |
| Заробляйте багато грошей і все |
| Але моя жінка мене не любить ні |
| Вона сказала: 'Хтось махнув худу' |
| Тепер я просто тримаю руки |
| Я просто намагаюся не забрати свою дитину, зрозумійте |
| Ну, моя дитина мене не любить |
| Ну, вона сказала: 'Хтось змахнув худу' |
| Ну а тепер до побачення, дитинко |
| Колись, я скоро побачусь |
| Я маю що тобі сказати, дитинко |
| Хтось інший може отримати вашу кімнату |
| І я піднімаю руки |
| Я просто намагаюся змусити дитину розуміти |
| Ну, моя дитина мене не любить |
| Вона каже: 'Хтось махнув худою людиною'. |