Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hobo Blues, виконавця - John Lee "Sonny Boy" Williamson. Дата випуску: 17.04.2012
Мова пісні: Англійська
Hobo Blues(оригінал) |
| Hobo Blues 3:22 Trk 24 |
| (James Rachell) |
| Yank Rachel — vocal & guitar |
| Sonny Boy (John Lee) Williamson I — harmonica |
| W. Mitchell — bass cano or im strng bass |
| Washboard Sam — wshbrd |
| Recorded Studio C, Chicago, IL. |
| Apr. 3, 1941 |
| Original issue Bluebird 8768/BS-064 104−1 |
| Album: Bluebird Vol. |
| 3 'That's Chicago’s South Side' |
| BMG Music 63 988−2 |
| (harmonica) |
| 'Gonna leave my baby this mo’nin' |
| Lordy, saw that I would be hobo |
| Lord, I hobo a long, long way from home |
| Lordy, saw that I would be hobo |
| You know I hobo a long, long way from home |
| You know, ev’rytime I get a-thinkin' about my baby |
| Man, I couldn’t do nothin' |
| But hang my head an moan |
| Baby, an ev’rytime I decide to hobo |
| I take the jungle to be my home |
| Ev’rytime I would 'cide to hobo |
| Lord, take the jungle to be my home |
| Now, you know I’m 'on do just like a Prod’gal Son |
| I’m goin' back home an' acknowlege I done wrong |
| 'I don’t need you no mo', baby' |
| That mo’nin 'bout half past fo' |
| Lord, that ol' freight train begin to reel an rock |
| Dawn, that mo’nin 'bout half past fo' |
| Man that ol freight train begin to reel an rock |
| 'Lord have mercy' |
| S.B. |
| ('Oh, how it hurted my head') |
| You know I went to the door I looked out |
| 'Sonny, I didn’t know what this all about' |
| 'Now boy, let’s tell ya' |
| 'Take it on down there for me' |
| (harmonica & guitar) |
| 'Washboard Sam, I ain’t struttin' you' |
| 'Bet you 'guys wup that can' to death' |
| Lord, the lightnin' it was flashin' |
| Boy, the dark cloud risin' in the east |
| S.B. |
| 'Oh yeah, glad ya stay here a little while, you know' |
| 'Yes my Lord, listen Sonny' |
| Lord, the lightnin' it was flashin' |
| A dark cloud was risin' in the east |
| S.B. |
| ('You know, I don’t feel good!') |
| Lord, then I hung my head an I cried |
| 'Lord, what in the world’s gon' become a-me?' |
| Lord, back home with my baby |
| Go on just a-happy as I can be |
| Girl, I’m back home with my baby |
| I’m just a-happy as I can be |
| But the next time I decide to hobo |
| I’m 'on have my woman right beside a-me |
| (переклад) |
| Hobo Blues 3:22 Trk 24 |
| (Джеймс Рейчелл) |
| Янк Рейчел — вокал і гітара |
| Сонні Бой (Джон Лі) Вільямсон I — губна гармоніка |
| В. Мітчелл — бас-кано або ім струнний бас |
| Пральна дошка Сем — wshbrd |
| Студія запису C, Чикаго, Іллінойс. |
| 3 квітня 1941 року |
| Оригінальний випуск Bluebird 8768/BS-064 104−1 |
| Альбом: Bluebird Vol. |
| 3 «Це південна сторона Чикаго» |
| BMG Music 63 988−2 |
| (гармошка) |
| «Залишу свою дитину на цей бід» |
| Господи, бачив, що я буду бродяга |
| Господи, я бродягаю далеко, далеко від дому |
| Господи, бачив, що я буду бродяга |
| Ви знаєте, що я бажаю далеко, далеко від дому |
| Ви знаєте, щоразу, коли я думаю про свою дитину |
| Чоловіче, я не міг нічого робити |
| Але опусти мою голову стогін |
| Дитина, кожного разу, коли я вирішу побувати |
| Я беру джунглі мій дім |
| Кожного разу я вважав би за бродягу |
| Господи, візьми джунглі як мій дім |
| Тепер ви знаєте, що я роблю, як блудний син |
| Я повертаюся додому й визнаю, що зробив не так |
| «Ти мені не потрібен, дитинко» |
| Цей mo'nin 'о пів на другу fo' |
| Господи, цей старий товарний потяг починає крутити камінь |
| Світанок, той mo’nin 'о пів на другу fo' |
| Людина, що старий вантажний потяг починає намотати скелю |
| «Господи помилуй» |
| С.Б. |
| («Ой, як мені боліло в голові») |
| Ви знаєте, що я підійшов до дверей, з яких виглянув |
| "Сонні, я не знав, про що це все" |
| «А тепер, хлопче, давайте скажемо тобі» |
| "Візьміть це туди для мене" |
| (гармошка і гітара) |
| "Пральна дошка, Семе, я не гуляю з тобою" |
| 'Б’юся об заклад, що ви, хлопці, знищили це до смерті |
| Господи, блискавка спалахнула |
| Хлопче, темна хмара піднімається на сході |
| С.Б. |
| "О так, я радий, що ти залишишся тут трохи, знаєш" |
| "Так, мій Господи, послухай, Сонні" |
| Господи, блискавка спалахнула |
| На сході піднялася темна хмара |
| С.Б. |
| («Ви знаєте, мені недобре!») |
| Господи, тоді я похилив голову і заплакав |
| «Господи, що в світі стане мною?» |
| Господи, повернусь додому з моєю дитиною |
| Продовжуйте просто щасливий, як можу бути |
| Дівчатка, я повернувся додому зі своєю дитиною |
| Я просто щасливий, наскільки можу бути |
| Але наступного разу я вирішу володіти |
| Я хочу, щоб моя жінка була поруч зі мною |